Water - Silver Apples перевод на немецкий

Water

Oceans full of bounty
That flows within their bodies.
Quiet but mighty rivers
Ride the fields of tomorrow.
It's the tears that turn to years.
It's the tears that turn to years.
Powerful things are bursting
With energy for the millions.
Night more than darkness
Will course for the boaters
It's the tears that turn to years.
It's the tears that turn to years.
Oceans full of bounty
That flows within their bodies.
Quiet but mighty rivers
Ride the fields of tomorrow.
It's the tears that turn to years.
It's our tears that turn the years.
Imaginary rangers
Working for the strangers.
Marriage for your daughters.
Boats upon your waters.
It's fun to play in the bubbles.

Wasser

Ozeane voller Fülle,
die in ihren Körpern fließen.
Stille, aber mächtige Flüsse
reiten auf den Feldern von morgen.
Es sind die Tränen, die zu Jahren werden, meine Liebe.
Es sind die Tränen, die zu Jahren werden, meine Süße.
Mächtige Dinge bersten
mit Energie für die Millionen.
Nacht, mehr als Dunkelheit,
wird für die Bootsfahrer fließen.
Es sind die Tränen, die zu Jahren werden, mein Schatz.
Es sind die Tränen, die zu Jahren werden, meine Holde.
Ozeane voller Fülle,
die in ihren Körpern fließen.
Stille, aber mächtige Flüsse
reiten auf den Feldern von morgen.
Es sind die Tränen, die zu Jahren werden, meine Liebste.
Es sind unsere Tränen, die die Jahre vorantreiben, meine Teure.
Imaginäre Ranger
arbeiten für die Fremden.
Ehe für deine Töchter.
Boote auf deinen Gewässern.
Es macht Spaß, in den Blasen zu spielen, meine Angebetete.