Emeline - Silver Dust перевод на немецкий

Emeline

can you remember our love without pain?
you promised us eternity
that someday...
you know i love you from the depth of my heart
the prophecies came silently
but someday...

in the sky
we'll run away through the light
i will save you
nothing is worse than losing you again

poor girl, lost in time
take my hand, emeline

all i remember is a black horse, standing there
oh emeline
i promise you that one day

in the sky
sure i will break the curse
we'll live forever
but now i feel the icy chills again...

poor girl, lost in time
take my hand, emeline
poor girl, lost in time
take my hand, emeline

rise and shine
i hear you calling in the night
seems like forever

poor girl, lost in time
take my hand, emeline

emeline...

Emeline

Kannst du dich an unsere Liebe ohne Schmerz erinnern?
Du hast uns Ewigkeit versprochen
eines Tages...
Du weißt, ich liebe dich aus tiefstem Herzen
Die Prophezeiungen kamen still
aber eines Tages...

Am Himmel
werden wir durch das Licht davonlaufen
Ich werde dich retten
Nichts ist schlimmer, als dich wieder zu verlieren

Armes Mädchen, verloren in der Zeit
Nimm meine Hand, Emeline

Alles, woran ich mich erinnere, ist ein schwarzes Pferd, das da stand
Oh Emeline
Ich verspreche dir, dass eines Tages

Am Himmel
Sicher werde ich den Fluch brechen
Wir werden ewig leben
Aber jetzt fühle ich wieder die eisigen Schauer...

Armes Mädchen, verloren in der Zeit
Nimm meine Hand, Emeline
Armes Mädchen, verloren in der Zeit
Nimm meine Hand, Emeline

Erhebe dich und strahle
Ich höre dich in der Nacht rufen
Es scheint wie eine Ewigkeit

Armes Mädchen, verloren in der Zeit
Nimm meine Hand, Emeline

Emeline...