I'll Risk It - Silver Dust перевод на русский

I'll Risk It

i've searched a place for me
where nobody cries
they don't care about me
it's gonna show on my face
i love you, all i need
is a look from the sky
i'm desperate because it seems
that everyone will die

i hear your calls, i will save you
i can tell you, i'll be there for you
get ready to run away

i'll risk it, i'll risk it
crimes! your crimes will remain on your faces!

i've searched a light for me
but i was born to die
they don't care, they'll kill me
it's gonna show on their face
i love you, all i need
is to live a normal life
i'm desperate, i'm starting to bleed
does anyone cry?

i'm gonna save you, i'll deliver you
i can tell you, i'll be there for you
live your life away

i'll risk it, i'll risk it
i'll risk it, i'll risk it

i hear your calls, i will save you
i can tell you, i'll be there for you
get ready to run away

i'll risk it, i'll risk it
i'll risk it, i'll risk it

Я рискну

Я искал для себя место,
Где никто не плачет,
Им нет дела до меня,
Это отразится на моем лице.
Я люблю тебя, все, что мне нужно,
Это взгляд с небес.
Я в отчаянии, потому что, кажется,
Что все умрут.

Я слышу твои зовы, я спасу тебя,
Я могу сказать тебе, я буду рядом с тобой.
Будь готова бежать.

Я рискну, я рискну.
Преступления! Ваши преступления останутся на ваших лицах!

Я искал для себя свет,
Но я рожден, чтобы умереть.
Им все равно, они убьют меня,
Это отразится на их лицах.
Я люблю тебя, все, что мне нужно,
Это жить нормальной жизнью.
Я в отчаянии, я начинаю истекать кровью,
Кто-нибудь плачет?

Я спасу тебя, я освобожу тебя,
Я могу сказать тебе, я буду рядом с тобой.
Живи своей жизнью вдали отсюда.

Я рискну, я рискну.
Я рискну, я рискну.

Я слышу твои зовы, я спасу тебя,
Я могу сказать тебе, я буду рядом с тобой.
Будь готова бежать.

Я рискну, я рискну.
Я рискну, я рискну.