There's a Place Where I Can Go - Silver Dust перевод на немецкий

There's a Place Where I Can Go

i don't feelyour skin
i don't care about my life
and here i sit
you were there, oh with me...
and now these rooms are empty
can you hear my call?
i've always tried to love you all
all of you...

there's a place where i can go
there's a place where we could see
all the things we've never lived
and all the things that may be gone
there's a place where i can go
there's a place where we could see
i just need to hold your hand
could you ever be mine?

i have dreamed of your voice
that removed my real pain
and here i sit
you were there, oh with me...
can't you see i'm going blind?
and i'm just trying to move on
buried in my grave
just tell my why?

there's a place where i can go
there's a place where we could see
all the things we've never lived
and all the things that may be gone
there's a place where i can go
there's a place where we could see
i just need to hold your hand
could you ever be mine?

there's a place i'll never go
there's a place, we could have seen
all the lives we've never lived
blood is real in its redness
there are things you'll never know
there are things you'll never see
i was here to hold your hand
but you'll never be mine

i don't feel your skin
you don't care about my life...
i don't feel your skin

Es gibt einen Ort, an den ich gehen kann

Ich fühle deine Haut nicht
Mein Leben ist mir egal
Und hier sitze ich
Du warst da, oh, bei mir...
Und jetzt sind diese Räume leer
Kannst du meinen Ruf hören?
Ich habe immer versucht, euch alle zu lieben
Euch alle...

Es gibt einen Ort, an den ich gehen kann
Es gibt einen Ort, an dem wir sehen könnten
All die Dinge, die wir nie erlebt haben
Und all die Dinge, die vielleicht vergangen sind
Es gibt einen Ort, an den ich gehen kann
Es gibt einen Ort, an dem wir sehen könnten
Ich muss nur deine Hand halten
Könntest du jemals mein sein?

Ich habe von deiner Stimme geträumt
Die meinen wahren Schmerz beseitigte
Und hier sitze ich
Du warst da, oh, bei mir...
Siehst du nicht, dass ich blind werde?
Und ich versuche nur, weiterzumachen
Begraben in meinem Grab
Sag mir nur, warum?

Es gibt einen Ort, an den ich gehen kann
Es gibt einen Ort, an dem wir sehen könnten
All die Dinge, die wir nie erlebt haben
Und all die Dinge, die vielleicht vergangen sind
Es gibt einen Ort, an den ich gehen kann
Es gibt einen Ort, an dem wir sehen könnten
Ich muss nur deine Hand halten
Könntest du jemals mein sein?

Es gibt einen Ort, an den ich nie gehen werde
Es gibt einen Ort, den wir hätten sehen können
All die Leben, die wir nie gelebt haben
Blut ist real in seiner Röte
Es gibt Dinge, die du nie erfahren wirst
Es gibt Dinge, die du nie sehen wirst
Ich war hier, um deine Hand zu halten
Aber du wirst nie mein sein

Ich fühle deine Haut nicht
Du kümmerst dich nicht um mein Leben...
Ich fühle deine Haut nicht