Silver - Let Me Fall in Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Silver - Let Me Fall in Love




Let Me Fall in Love
Laisse-moi tomber amoureuse
Hold on and take me back,
Attends-moi et ramène-moi,
All my memories are fading
Tous mes souvenirs s'estompent
There's nothing to forget,
Il n'y a rien à oublier,
And no need to stay here crying
Et pas besoin de rester ici à pleurer
Everyday it's up to me, I know,
Chaque jour, c'est à moi de décider, je sais,
Every single choice of freedom
Chaque choix de liberté
Let me take a look at myself now,
Laisse-moi me regarder maintenant,
This is making me feel unreal
Cela me fait sentir irréelle
I took a ride over troubled waters,
J'ai fait un tour sur des eaux troubles,
But now it's time for the brightest skies
Mais maintenant, il est temps pour les cieux les plus brillants
Let me fall in love, I don't wanna stop
Laisse-moi tomber amoureuse, je ne veux pas m'arrêter
Let me fall in love with the one I want
Laisse-moi tomber amoureuse de celui que je veux
Let me fall in love, even if it's wrong
Laisse-moi tomber amoureuse, même si c'est mal
Let me fall in love with the one that I want
Laisse-moi tomber amoureuse de celui que je veux
I cannot understand,
Je ne comprends pas,
Why do I feel like I'm still in prison
Pourquoi j'ai l'impression d'être encore en prison
Every time I think of it, I swear,
Chaque fois que j'y pense, je jure,
It's like a struggle between my wishes
C'est comme une lutte entre mes désirs
Let me take a look at myself now,
Laisse-moi me regarder maintenant,
Though I know it is hard to deal
Même si je sais que c'est difficile à gérer
I wanna find my new destination,
Je veux trouver ma nouvelle destination,
I wanna try, I never did before
Je veux essayer, je ne l'ai jamais fait auparavant
Let me fall in love, I don't wanna stop
Laisse-moi tomber amoureuse, je ne veux pas m'arrêter
Let me fall in love with the one I want
Laisse-moi tomber amoureuse de celui que je veux
Let me fall in love, even if it's wrong
Laisse-moi tomber amoureuse, même si c'est mal
Let me fall in love with the one I want
Laisse-moi tomber amoureuse de celui que je veux
Let me fall in love, I don't wanna stop
Laisse-moi tomber amoureuse, je ne veux pas m'arrêter
Let me fall in love with the one I want
Laisse-moi tomber amoureuse de celui que je veux
Let me fall in love, even if it's wrong
Laisse-moi tomber amoureuse, même si c'est mal
Let me fall in love with the one that i want
Laisse-moi tomber amoureuse de celui que je veux
Hey...
Hé...
Living without you, is anything but easy
Vivre sans toi, n'est rien de facile
Holding your hand in mine...
Tenir ta main dans la mienne...
I'm thinking...
J'y pense...
Running without you
Courir sans toi
Maybe it's something so easy
Peut-être que c'est quelque chose de si facile
I'm gonna give up the fight
Je vais abandonner le combat
Even if the world is showing
Même si le monde montre
All the meanings of loving
Toutes les significations d'aimer
I can only keep hiding myself on the floor
Je ne peux que continuer à me cacher sur le sol
Even when my chance is calling
Même quand ma chance appelle
I'm over controlling
Je suis trop contrôlante
It's a kind of cage, I can't handle, no more
C'est une sorte de cage, je ne peux plus la supporter, non plus
Let me fall in love, I don't wanna stop
Laisse-moi tomber amoureuse, je ne veux pas m'arrêter
Let me fall in love with the one I want
Laisse-moi tomber amoureuse de celui que je veux
Let me fall in love, even if it's wrong
Laisse-moi tomber amoureuse, même si c'est mal
Let me fall in love with the one I want
Laisse-moi tomber amoureuse de celui que je veux
Let me fall in love, even if it's wrong
Laisse-moi tomber amoureuse, même si c'est mal
Let me fall in love with the one I want
Laisse-moi tomber amoureuse de celui que je veux
Let me fall in love, I don't wanna stop
Laisse-moi tomber amoureuse, je ne veux pas m'arrêter
Let me fall in love with the one that I want
Laisse-moi tomber amoureuse de celui que je veux





Авторы: Fabio D'amato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.