The Resignation Song - Silver перевод на немецкий

The Resignation Song

Wolf chasing wolf

This is our resignation song
Cain is still able to kill under Satan's sun
Through all that we've accomplished
Till all that we have done
We're looking for a way out
Through the barrel of a gun

Celebrate your value meal
Watch your days pass on by while you follow your ideal
Live your life on your own terms
Worship your ego before you get accepted by the worms

We're all gonna die
What a circus!
That alone should make us love each other but it doesn't
We're all terrorized by trivialities
We are eaten up by nothing
If you are a living human on this dying earth you got blood on your hands!
And if there's what thing you can say about mankind
There's nothing kind about man!

Celebrate your value meal
Watch your days pass on by while you follow your ideal
Live your life on your own terms
Worship your ego before you get accepted by the worms
Everything that we've become
Through the hatred of made by time, isn't that what we call fun?
Everyone is on the run
Not even Jesus can forgive all the damage that we've done

Wolf chasing wolf
Cain is still killing under Satan's sun
Wolf chasing wolf
This is out resignation song

Der Rücktrittssong

Wolf jagt Wolf

Dies ist unser Rücktrittssong
Kain kann noch immer töten unter Satans Sonne
Trotz all dem, was wir erreichten
Bis zu dem, was wir getan
Wir suchen nach einem Ausweg
Durch den Lauf einer Pistole

Feiere dein Billigmenü
Sieh zu, wie deine Tage verrinnen, während du deinem Ideal folgst
Lebe dein Leben nach deinen Regeln
Verehre dein Ego, bevor du von den Würmern akzeptiert wirst

Wir werden alle sterben
Was für ein Zirkus!
Das allein sollte uns lieben lassen, doch tut es nicht
Wir werden von Belanglosigkeiten terrorisiert
Wir werden vom Nichts aufgefressen
Bist du ein lebendiger Mensch auf dieser sterbenden Erde, hast du Blut an den Händen!
Und wenn es eine Sache gibt, die man über die Menschheit sagen kann
Es ist nichts Gutes im Menschen!

Feiere dein Billigmenü
Sieh zu, wie deine Tage verrinnen, während du deinem Ideal folgst
Lebe dein Leben nach deinen Regeln
Verehre dein Ego, bevor du von den Würmern akzeptiert wirst
Alles, was wir geworden sind
Durch den im Laufe der Zeit erzeugten Hass, nennen wir das nicht Spaß?
Jeder rennt davon
Nicht einmal Jesus kann all den Schaden vergeben, den wir getan

Wolf jagt Wolf
Kain tötet noch immer unter Satans Sonne
Wolf jagt Wolf
Dies ist unser Rücktrittssong