Текст и перевод песни Silvera - Me Ame

Me Ame

Foi inevitável quando eu te vi me apaixonei
Inexplicável o que senti quando eu te olhei
Tudo o que eu mais queria era me aproximar
Bem, um sinal você sorriu, pensei é só chegar

Perguntei seu nome
Foi lindo ouvir você dizer
Trocamos telefone
Eu não via a hora de te ver outra vez
Passei a noite em claro
Esperando pra te encontrar
Acho que finalmente
Estou pronto pra amar

Então me ame
Como eu te amo
Me chame
Como eu te chamo
Não me engane
Por favor não brinque com o meu coração

Baby
Então me ame
Como eu te amo
Me chame
Como eu te chamo
Não me engane
Por favor não brinque com o meu coração

Daqui pra frente nossa história tem que ser assim
Eu te amando dia e noite e nunca vai ter fim
Tenho você o tempo todo no meu coração
Há muito tempo eu não sentia tanta emoção

Gosto desse romance
Me deixa louco de prazer
Me deixa sempre em transe
Eu não consigo parar de pensar em você
Quando estamos juntos em me sinto sempre muito bem
To te amando como nunca amei ninguém

Baby
Então me ame
Como eu te amo
Me chame
Como eu te chamo
Não me engane
Por favor não brinque com o meu coração

Aime-moi

C'était inévitable, quand je t'ai vue, je suis tombé amoureux
Incroyable ce que j'ai ressenti quand je t'ai regardée
Tout ce que je voulais, c'était me rapprocher
Puis, tu as souri, j'ai pensé : "C'est le moment de me lancer"

Je t'ai demandé ton nom
J'ai adoré entendre tes paroles
On a échangé nos numéros
J'avais hâte de te revoir
J'ai passé la nuit blanche
En attendant de te retrouver
Je crois que je suis enfin prêt
Prêt à aimer

Alors aime-moi
Comme je t'aime
Appelle-moi
Comme je t'appelle
Ne me trompe pas
S'il te plaît, ne joue pas avec mon cœur

Baby
Alors aime-moi
Comme je t'aime
Appelle-moi
Comme je t'appelle
Ne me trompe pas
S'il te plaît, ne joue pas avec mon cœur

À partir de maintenant, notre histoire doit être comme ça
Je t'aime jour et nuit, et ça ne finira jamais
Tu es dans mon cœur tout le temps
Il y a longtemps que je n'avais pas ressenti autant d'émotion

J'aime cette romance
Elle me rend fou de plaisir
Elle me met toujours en transe
Je n'arrive pas à arrêter de penser à toi
Quand on est ensemble, je me sens toujours très bien
Je t'aime comme je n'ai jamais aimé personne

Baby
Alors aime-moi
Comme je t'aime
Appelle-moi
Comme je t'appelle
Ne me trompe pas
S'il te plaît, ne joue pas avec mon cœur