Текст и перевод песни Silvera - Vem Ficar Comigo

Vem Ficar Comigo

Tô te olhando a noite inteira
Você disfarça e finge que não me vê
Logo eu que espero a semana inteira
Pra vir aqui só pra olhar você
E quando eu chego você faz pouco caso
Olha pra todo mundo menos pra mim
Você pensa que eu não tô ligado
Mas eu sei que você tá afim
Então...

Vem Ficar Comigo
Eu sei que cê tá a fim
De um ombro amigo
Eu sei que cê tá querendo
Alguém contigo
Se liga o cara certo sou eu
Só você que ainda não percebeu

Que pena mas aí...

Eu não desisto assim tão fácil
Eu sei que você não vai resistir
Afinal seu coração não é de aço
E qualquer hora você vai cair
Aqui nos meu braços então eu te farei feliz
De uma vez por todas
Garota eu posso te dar tudo o que você me pedir
Então vem...

Vem Ficar Comigo
Eu sei que cê tá a fim
De um ombro amigo
Eu sei que cê tá querendo
Alguém contigo
Se liga o cara certo sou eu
Tenha dó você não vai achar nada melhor...
Vem Ficar Comigo
Eu sei que cê tá a fim
De um ombro amigo
Eu sei que cê tá querendo
Alguém contigo
Se liga o cara certo sou eu

Viens Rester Avec Moi

Je te regarde toute la nuit
Tu fais semblant de ne pas me voir
J'attends toute la semaine
Pour venir ici juste pour te regarder
Et quand j'arrive, tu me fais peu de cas
Tu regardes tout le monde sauf moi
Tu penses que je ne suis pas au courant
Mais je sais que tu es attirée par moi
Alors...

Viens Rester Avec Moi
Je sais que tu es attirée par moi
D'un épaule amicale
Je sais que tu veux
Quelqu'un avec toi
Sache que je suis le bon choix
Seule toi ne l'a pas encore compris

Dommage mais...

Je n'abandonne pas aussi facilement
Je sais que tu ne résisteras pas
Après tout, ton cœur n'est pas de fer
Et à tout moment, tu vas tomber
Dans mes bras, alors je te rendrai heureuse
Une fois pour toutes
Fille, je peux te donner tout ce que tu me demandes
Alors viens...

Viens Rester Avec Moi
Je sais que tu es attirée par moi
D'un épaule amicale
Je sais que tu veux
Quelqu'un avec toi
Sache que je suis le bon choix
Aie pitié, tu ne trouveras rien de mieux...
Viens Rester Avec Moi
Je sais que tu es attirée par moi
D'un épaule amicale
Je sais que tu veux
Quelqu'un avec toi
Sache que je suis le bon choix