Текст и перевод песни Silverada - Anywhere But Here

Anywhere But Here

Sharpshooter shootin' up the ground
Strange souls all over town
They're putting pain on the pedigree
Just put me out of my misery

I take a cruise in the '85
I get my honey straight from the hive
I'm still livin' on a two-lane road
That takes me anywhere I wanna go

North, South and East to West
I got some things to get off of my chest
Gonna stop at a roadside bar and have a beer
You can make trouble anywhere but here

Now I ain't sayin' I ain't running wild
Sometimes I'm crazy as a second child
I might get in a little fight or two
It's just something that the locals do

But try to see it from the other side
Everybody needs a place to hide
You can put a Walmart anywhere
Pick a direction, man I don't care

North, South and East to West
I got some things to get off of my chest
Gonna stop at a roadside bar and have a beer
You can make trouble anywhere but here

Yeah, I brought it as North, South and East to West
I got some things to get off of my chest
Gonna stop at a roadside bar and have a beer
You can make trouble anywhere but here

Yeah, you can make trouble anywhere but here

Где Угодно, Только Не Здесь

Стрелок палит в землю,
Странные души бродят по городу.
Они добавляют боль в родословную,
Просто избавь меня от этих мучений, милая.

Я катаюсь на своей тачке '85-го,
Мой мёд прямо из улья,
Я все еще живу на дороге с двумя полосами,
Которая ведет меня, куда я захочу.

На север, юг, восток и запад,
Мне нужно кое-что с души сбросить.
Остановлюсь в придорожном баре, выпью пивка,
Ты можешь создавать проблемы где угодно, только не здесь.

Я не говорю, что не отрываюсь,
Иногда я безумен, как малое дитя.
Может, влезу в пару драк,
Это то, чем занимаются местные.

Но попробуй взглянуть с другой стороны,
Каждому нужно место, где можно спрятаться.
Можно поставить "Walmart" где угодно,
Выбери направление, дорогая, мне все равно.

На север, юг, восток и запад,
Мне нужно кое-что с души сбросить.
Остановлюсь в придорожном баре, выпью пивка,
Ты можешь создавать проблемы где угодно, только не здесь.

Да, я говорил, на север, юг, восток и запад,
Мне нужно кое-что с души сбросить.
Остановлюсь в придорожном баре, выпью пивка,
Ты можешь создавать проблемы где угодно, только не здесь.

Да, ты можешь создавать проблемы где угодно, только не здесь.