Текст и перевод песни Silverchair - Pins in My Needles

Pins in My Needles

Follow the tides
Drown in your headspin
Forget the world tonight

Leave all my joys
People are plastic
A war with elastic knights

And I know how you feel in the night
Do you know how I feel in the night?
′Cause I know why I feel all the
Pins in my needles, pins in my needles, you
Pins in my needles, pins in my needles, you

Face down holes
Pay them with love
'Cause money is hollow
This time is not for self emotions
Comfort motions are hard to notice

And I know how you feel in the night
Do you know how I feel in the night?
′Cause I know why I feel all the
Pins in my needles, pins in my needles, you
Pins in my needles, pins in my needles, you

Иглы под кожей

Следуй за приливами,
Утони в своем головокружении,
Забудь о мире сегодня ночью.

Оставь все мои радости,
Люди — пластик,
Война с эластичными рыцарями.

И я знаю, что ты чувствуешь ночью,
Знаешь ли ты, что я чувствую ночью?
Потому что я знаю, почему я чувствую все эти
Иглы под кожей, иглы под кожей, ты,
Иглы под кожей, иглы под кожей, ты.

Лицом вниз в ямы,
Плати им любовью,
Потому что деньги пусты,
Это время не для личных эмоций,
Движения комфорта трудно заметить.

И я знаю, что ты чувствуешь ночью,
Знаешь ли ты, что я чувствую ночью?
Потому что я знаю, почему я чувствую все эти
Иглы под кожей, иглы под кожей, ты,
Иглы под кожей, иглы под кожей, ты.