Текст и перевод песни Silverchair - Tomorrow (Remastered)

Tomorrow (Remastered)

It's twelve o'clock and it's a wonderful day
I know you hate me but I'll ask anyway
Won't you come with me to a place in a little town
The only way to get there's to go straight down
There's no bathroom and there is no sink
The water out of the tap is very hard to drink
Very hard to drink
You, wait 'til tomorrow
You, wait 'til tomorrow
You say that money isn't everything
But I'd like to see you live without it
You think you can keep on going living like a king
Ooh babe, but I strongly doubt it
Very hard to drink
Very hard to drink
You gonna wait too, fat boy
Fat boy, wait 'til tomorrow
You gonna wait too, fat boy
Fat boy, wait 'til tomorrow
You, wait 'til tomorrow
You, wait 'til tomorrow
You gonna wait too, fat boy
Fat boy, wait 'til tomorrow
You gonna wait too, fat boy
Fat boy, wait 'til tomorrow

Завтра (Ремастеринг)

Двенадцать часов, и день прекрасный,
Знаю, ненавидишь меня, но все же спрошу:
Не хочешь ли со мной в одно местечко, в маленьком городке?
Путь туда один — прямо вниз.
Там нет ни ванной, ни раковины,
Вода из-под крана ужасно противная на вкус,
Ужасно противная на вкус.
Подожди до завтра,
Подожди до завтра.
Ты говоришь, что деньги — не главное,
Но хотел бы я посмотреть, как ты проживешь без них.
Думаешь, сможешь и дальше жить как король?
О, детка, я сильно в этом сомневаюсь.
Ужасно противная на вкус,
Ужасно противная на вкус.
Ты тоже подождешь, толстяк,
Толстяк, подожди до завтра.
Ты тоже подождешь, толстяк,
Толстяк, подожди до завтра.
Подожди до завтра,
Подожди до завтра.
Ты тоже подождешь, толстяк,
Толстяк, подожди до завтра.
Ты тоже подождешь, толстяк,
Толстяк, подожди до завтра.