Текст и перевод песни Silverstein - Defend You

Defend You

I'll write it down
Where you can see
I have gone to sleep
Try to relate
Can't give in to your temptations (temptations)
All your hopes and dreams, I'll take away
Its time that I forget everything
You've taught me (you've taught me)
When I looked up to you
Fall to your knees
And Give up your aspirations (aspirations)
Fall in to your knees
So how can you expect
Me to just close my eyes
And forget everything
Defending you is getting
Harder everyday, day
I'm breaking down
Behind this fear
If I don't go to my addiction
Make it through yourself
All your hopes and dreams, I'll take away
Its time that I forget everything
You've taught me (you've taught me)
When I looked up to you
So how can you expect
Me to just close my eyes
And forget everything
Defending you is getting
Hard everyday, day
I look inside myself for strength
Like a million times before
You'll never let it in because
I know you said
I know you said
I know, I know, I know, I know
Fall, I'll show you where this goes (where this goes)
How can you live this way
I'll never forget (Never forget)
Where I come from, Where I've been
I'll never forget you
So how can you expect
Me to just close my eyes
And forget everything
Defending you is getting
Harder everyday, day
So how can you expect
Me to just close my eyes
And forget everything
Defending you is getting
Harder everyday, day
You've lost it all

Te défendre

Je vais l'écrire
Où tu peux voir
Je suis allé dormir
Essaie de comprendre
Je ne peux pas céder à tes tentations (tentations)
Tous tes espoirs et tes rêves, je vais les emporter
Il est temps que j'oublie tout
Tu m'as appris (tu m'as appris)
Quand je te regardais
Tombe à genoux
Et abandonne tes aspirations (aspirations)
Tombe à genoux
Alors comment peux-tu t'attendre
Que je ferme juste les yeux
Et que j'oublie tout
Te défendre devient
Plus difficile chaque jour, jour
Je suis en train de m'effondrer
Derrière cette peur
Si je ne vais pas à ma dépendance
Traverse-toi toi-même
Tous tes espoirs et tes rêves, je vais les emporter
Il est temps que j'oublie tout
Tu m'as appris (tu m'as appris)
Quand je te regardais
Alors comment peux-tu t'attendre
Que je ferme juste les yeux
Et que j'oublie tout
Te défendre devient
Difficile chaque jour, jour
Je regarde à l'intérieur de moi pour trouver de la force
Comme un million de fois avant
Tu ne le laisseras jamais entrer parce que
Je sais que tu as dit
Je sais que tu as dit
Je sais, je sais, je sais, je sais
Tombe, je vais te montrer où cela mène (où cela mène)
Comment peux-tu vivre de cette façon
Je n'oublierai jamais (Jamais oublier)
D'où je viens, où j'ai été
Je ne t'oublierai jamais
Alors comment peux-tu t'attendre
Que je ferme juste les yeux
Et que j'oublie tout
Te défendre devient
Plus difficile chaque jour, jour
Alors comment peux-tu t'attendre
Que je ferme juste les yeux
Et que j'oublie tout
Te défendre devient
Plus difficile chaque jour, jour
Tu as tout perdu