Текст и перевод песни Silverstein - It's My Job to Keep Punk Rock Elite - Originally by NOFX

It's My Job to Keep Punk Rock Elite - Originally by NOFX

Indiscriminate I'd rather be elite
I'll choose my own shit scene
Unsubstantiated rumors flown are true
I'm here for me not you
Nonconglumurate I mean what I say
I'm not your fucking scape
Goat apparently I've alienated some
It seems my job's half done
You'll never understand it
Try to buy and brand it
I win, you lose, cause it's my job
To keep punk rock elite
This music ain't your fucking industry

Моя работа — держать панк-рок элитарным - Оригинал NOFX

Без разбора, дорогая, я предпочитаю быть элитарным,
Я выберу свою собственную чертову сцену.
Необоснованные слухи, милая, летают, но это правда,
Я здесь ради себя, а не ради тебя.
Не конгломерат, детка, я имею в виду то, что говорю,
Я не твой чертов козел отпущения.
Козел отпущения, видимо, я кого-то оттолкнул,
Похоже, моя работа наполовину сделана.
Ты никогда не поймешь этого, милая,
Попробуй купить и поставить на этом клеймо.
Я выигрываю, ты проигрываешь, потому что это моя работа —
Держать панк-рок элитарным.
Эта музыка не твоя чертова индустрия.