Текст и перевод песни Silverstein - Last Days of Summer
The
bright
light
beams
Яркий
свет
струится
From
her
eyes
Из
твоих
глаз
Like
broken
glass
Как
осколки
стекла
Or
a
broken
heart
Или
разбитое
сердце
Who
would
have
guessed?
Кто
бы
мог
подумать?
You′d
leave
me
here
Ты
оставишь
меня
здесь
Beneath
my
eyes
I
feel
the
tears
Под
глазами
я
чувствую
слезы
I
hold
back
Которые
я
сдерживаю
I
won't
leave,
leave
this
way
again
Я
не
уйду,
не
уйду
снова
так
I
won′t
leave
this
way
Я
не
уйду
таким
образом
As
my
legs
Когда
мои
ноги
Start
to
shake
Начинают
дрожать
I
feel
nothing
Я
ничего
не
чувствую
I
wanted
you
Я
хотел
тебя
(I
wanted
you!)
(Я
хотел
тебя!)
(I
wanted!)
(Я
хотел!)
I
needed
you
Я
нуждался
в
тебе
(I
needed
you!)
(Я
нуждался
в
тебе!)
(You!)
(В
тебе!)
But
you
weren't
there
for
me
this
time
Но
тебя
не
было
рядом
в
этот
раз
(There
for
me!)
(Рядом
со
мной!)
I
won't
leave,
leave
this
way
again
Я
не
уйду,
не
уйду
снова
так
I
won′t
leave
this
way
Я
не
уйду
таким
образом
You
that
I
loved!
Ты,
которую
я
любил!
That
I
needed!
В
которой
я
нуждался!
(You
weren′t
there)
(Тебя
не
было)
Not
this
time!
Не
в
этот
раз!
You!
Ты!
What
can
I
do?!
Что
мне
делать?!
I
was
supposed
to
love
you!
Я
должен
был
любить
тебя!
What
can
I
do?!
Что
мне
делать?!
(I
won't
leave)
(Я
не
уйду)
What
can
I
do?!
Что
мне
делать?!
I
was
supposed
to
love
you!
Я
должен
был
любить
тебя!
I
cannot
feel
you!
Я
не
чувствую
тебя!
Last
breath
I
feel!
Последний
вздох,
который
я
чувствую!
Warm
air
intake!
Вдох
теплого
воздуха!
Last
summer′s
day!
Последний
день
лета!
Last
one
I
take!
Последний,
который
я
проживаю!
Yeah!
Да!
I
won't
leave!
Я
не
уйду!
Leave
this
way!
Не
уйду
так!
(I
won′t
leave)
(Я
не
уйду)
Lost
it
all!
Потерял
все!
All
for
you!
Все
ради
тебя!
(I
won't
leave)
(Я
не
уйду)
When
the
shadows
beam
Когда
тени
падают
Misery
remains
Остается
страдание
I
won′t
leave
this
time
Я
не
уйду
в
этот
раз
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.