Текст и перевод песни Silversun Pickups - Songbirds

Songbirds

I see how you easily
Slip into the comfort of your mind
Can I take a feather from your wing?
And it means everything, I'll keep it close to me
Mood swings are such pretty things
I've gotta ask why do you cage them inside? Why?
Do you think there's something up my sleeve?
Or are these just my wings? Such dirty wings
Follow me, we'll all take flight
Shadowing who's left behind
As we watch the sunrise creeping in
Songbirds with folded arms
Waiting for your deep alarm
Can we hear your true voice growing in?
When you sing, there's no misery
You better check your tone, they're only lullabies
Why?
Do you see there's something up my sleeve?
These are just my wings, such pretty things
Follow me, we'll all take flight
Shadowing who's left behind
As we watch the sunrise creeping in
Songbirds with folded arms
Waiting for your deep alarm
Can we hear your true voice growing in?
I'll walk alone, I'll grow only on my own
So far below, we know all there is to know
Are you okay? Are you okay now?
Follow me, we'll all take flight
Shadowing who's left behind
As we watch the sunrise creeping in
Songbirds with folded arms
Waiting for your deep alarm
Can we hear your true voice growing in?
It's growing in
It's growing in
We hear it growing in

Певчие птицы

Я вижу, как легко ты
Погружаешься в комфорт своих мыслей
Могу ли я взять перо из твоего крыла?
Оно так много значит, я буду хранить его близко к сердцу
Перемены настроения – такие красивые вещи
Я должен спросить, почему ты прячешь их внутри? Почему?
Ты думаешь, что у меня что-то за пазухой?
Или это просто мои крылья? Такие грязные крылья
Следуй за мной, мы все взлетим
Оставляя в тени тех, кто остался позади
Пока мы наблюдаем, как прокрадывается рассвет
Певчие птицы со сложенными крыльями
Ждут твоего глубокого пробуждения
Можем ли мы услышать, как крепнет твой истинный голос?
Когда ты поешь, нет места страданиям
Следи за тоном, это всего лишь колыбельные
Почему?
Ты видишь, что у меня что-то за пазухой?
Это просто мои крылья, такие красивые вещи
Следуй за мной, мы все взлетим
Оставляя в тени тех, кто остался позади
Пока мы наблюдаем, как прокрадывается рассвет
Певчие птицы со сложенными крыльями
Ждут твоего глубокого пробуждения
Можем ли мы услышать, как крепнет твой истинный голос?
Я буду идти один, я буду расти только сам по себе
Так далеко внизу, мы знаем всё, что нужно знать
Ты в порядке? Ты сейчас в порядке?
Следуй за мной, мы все взлетим
Оставляя в тени тех, кто остался позади
Пока мы наблюдаем, как прокрадывается рассвет
Певчие птицы со сложенными крыльями
Ждут твоего глубокого пробуждения
Можем ли мы услышать, как крепнет твой истинный голос?
Он крепнет
Он крепнет
Мы слышим, как он крепнет