Silversun Pickups - Substitution - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Silversun Pickups - Substitution




Substitution
Замена
There's a vulture perching right offscreen
Прямо за кадром сидит стервятник,
And It's bitter and whispers chaotic things
Злобно шепчет хаотичные вещи.
And it reached in quick aint it worrying
Он схватил добычу быстро, разве это не тревожно?
It's so easy to see everyone can agree stop listening
Это так легко увидеть, все согласятся, перестань слушать.
I know you've heard it before
Я знаю, ты слышала это раньше,
But then it wasn't enough
Но тогда этого было недостаточно.
You don't want to be held back from the substitution
Ты же не хочешь остаться в стороне от замены?
I know you've seen this before
Я знаю, ты видела это раньше,
And now enough is too much
И теперь достаточно - это слишком много.
You don't want to be set back when the substitution comes
Ты же не хочешь отстать, когда придет замена?
I'm sorry
Прости.
You're a marionette in the center of
Ты марионетка в центре,
The twisting of strings coming from above
Переплетения нитей, идущих сверху.
It may seem too deep to recover from
Может показаться, что это слишком глубоко, чтобы оправиться.
It's so easy to see everyone can agree just let it go
Это так легко увидеть, все согласятся, просто отпусти.
I know you've heard it before
Я знаю, ты слышала это раньше,
But then it wasn't enough
Но тогда этого было недостаточно.
You don't want to be held back from the substitution
Ты же не хочешь остаться в стороне от замены?
I know you've seen this before
Я знаю, ты видела это раньше,
And now enough is too much
И теперь достаточно - это слишком много.
You don't want to be set back when the substitution comes
Ты же не хочешь отстать, когда придет замена?
I'm sorry
Прости.
When the voices start spitting just be aware
Когда голоса начнут плеваться ядом, будь осторожна.
I've brought enough stones for us to share
Я принес достаточно камней, чтобы нам хватило.
That one's grinning that one's burning aim for the throat
Тот ухмыляется, тот горит, целься в горло.
Let 'em choke on the stones that we have to throw
Пусть подавятся камнями, которые мы должны бросить.
It's the great downfall
Это великое падение,
The big overthrow
Большое свержение.
If we shoot them down
Если мы собьем их,
It'll make you soar
Это позволит тебе взлететь.
When reactions turn into hurricanes
Когда реакции превращаются в ураганы,
And the middle ground seems a little tame
И золотая середина кажется немного пресной,
Whether full or empty it's all the same
Полный или пустой, все равно.
It's so easy to see everyone can agree you're not to blame
Это так легко увидеть, все согласятся, ты не виновата.
I know you've heard it before
Я знаю, ты слышала это раньше,
But then it wasn't enough
Но тогда этого было недостаточно.
You don't want to be held back from the substitution
Ты же не хочешь остаться в стороне от замены?
I know you've seen this before
Я знаю, ты видела это раньше,
And now enough is too much
И теперь достаточно - это слишком много.
You don't want to be set back when the substitution comes
Ты же не хочешь отстать, когда придет замена?
I'm sorry
Прости.





Авторы: Aubert Brian, Guanlao Christopher, Lester Joseph, Monninger Nicole


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.