A Blanco y Negro - Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella перевод на немецкий

A Blanco y Negro

Ay!!.
Quiero aprender a volar
Y si tú me besas yo toco las nubes
Quiero aprender a cantar
Y si me acaricias le gano a Diomedez
Quiero aprender a olvidar
Y tú eres la única que puede
Arrancarme del alma
Esos recuerdos que tanto duelen
Y tú eres la que puede
Pintar con mil colores
Mi mundo a blanco y negro
Borrar mis decepciones
Y tú eres la que puede
Arrancarme lo años
Para ser siempre joven
Y estar siempre a tu lado
Por tantos años
Viví en mil amores
Viví equivocado
Pretendía encontrar una rosa
En un árbol caído
Y por eso casi que me caigo
Al final del abismo
Pero tus ojos con una mirada
Del fin me sacaron
Y tú eres la que puede
Pintar con mil colores
Mi mundo a blanco y negro
Borrar mis decepciones

Yo no quiero envejecer
Y si estas conmigo le gano a los años
Me llenas de juventud
Con solo mirar tu carita inocente
Asegúrame Jesús
Que después de mi no habrá otro que la bese
Y te prometo que siempre
Voy a quererla hasta el día de mi muerte
Y tú eres la que puede
Pintar con mil colores
Mi mundo a blanco y negro
Borrar mis decepciones
Y tú eres la que puede
Arrancarme lo años
Para ser siempre joven
Y estar siempre a tu lado
Por tantos años
Viví en mil amores
Viví equivocado
Pretendía encontrar una rosa
En un árbol caído
Y por eso casi que me caigo
Al final del abismo
Pero tus ojos con una mirada
Del fin me sacaron
Y tú eres la que puede
Pintar con mil colores
Mi mundo a blanco y negro
Borrar mis decepciones
Y tú eres la que puede
Arrancarme lo años
Para ser siempre joven
Y estar siempre a tu lado
Y tu eres la que puedeee...
Ay Oooombe

In Schwarz und Weiß

Ay!!.
Ich will fliegen lernen
Und wenn du mich küsst, berühre ich die Wolken
Ich will singen lernen
Und wenn du mich streichelst, übertreffe ich Diomedez
Ich will vergessen lernen
Und du bist die Einzige, die es kann
Mir aus der Seele reißen
Diese Erinnerungen, die so sehr schmerzen
Und du bist diejenige, die kann
Mit tausend Farben malen
Meine Welt in Schwarz und Weiß
Meine Enttäuschungen auslöschen
Und du bist diejenige, die kann
Mir die Jahre entreißen
Um immer jung zu sein
Und immer an deiner Seite zu sein
So viele Jahre lang
Lebte ich in tausend Lieben
Lebte ich im Irrtum
Ich versuchte, eine Rose zu finden
An einem gefallenen Baum
Und deshalb wäre ich fast gefallen
In den Abgrund
Aber deine Augen mit einem Blick
Haben mich daraus gezogen
Und du bist diejenige, die kann
Mit tausend Farben malen
Meine Welt in Schwarz und Weiß
Meine Enttäuschungen auslöschen

Ich will nicht altern
Und wenn du bei mir bist, besiege ich die Jahre
Du erfüllst mich mit Jugend
Allein durch den Blick auf dein unschuldiges Gesichtchen
Versichere mir, Jesus
Dass nach mir kein anderer sie küssen wird
Und ich verspreche dir, dass ich immer
Sie lieben werde bis zum Tag meines Todes
Und du bist diejenige, die kann
Mit tausend Farben malen
Meine Welt in Schwarz und Weiß
Meine Enttäuschungen auslöschen
Und du bist diejenige, die kann
Mir die Jahre entreißen
Um immer jung zu sein
Und immer an deiner Seite zu sein
So viele Jahre lang
Lebte ich in tausend Lieben
Lebte ich im Irrtum
Ich versuchte, eine Rose zu finden
An einem gefallenen Baum
Und deshalb wäre ich fast gefallen
In den Abgrund
Aber deine Augen mit einem Blick
Haben mich daraus gezogen
Und du bist diejenige, die kann
Mit tausend Farben malen
Meine Welt in Schwarz und Weiß
Meine Enttäuschungen auslöschen
Und du bist diejenige, die kann
Mir die Jahre entreißen
Um immer jung zu sein
Und immer an deiner Seite zu sein
Und du bist diejenige, die kaaaann...
Ay Oooombe