Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella - Cuando Llegó en Temple - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella - Cuando Llegó en Temple




Cuando Llegó en Temple
Quand je suis arrivé en temple
Ay tengo una morena que me quiere mucho
Oh, j'ai une brune qui m'aime beaucoup
De tanto quererme me cela bastante
D'aimer tant, elle me rend jaloux
Tengo una morena que me quiere mucho
J'ai une brune qui m'aime beaucoup
De tanto quererme me cela bastante
D'aimer tant, elle me rend jaloux
Casi todo el tiempo la pasamos juntos
Presque tout le temps, nous passons ensemble
Porque quiere estar conmigo en todas partes
Parce qu'elle veut être avec moi partout
Casi todo el tiempo la pasamos juntos
Presque tout le temps, nous passons ensemble
Porque quiere estar conmigo en todas partes
Parce qu'elle veut être avec moi partout
Cuando estamos separados
Quand nous sommes séparés
Yo me impaciento vive intranquila
Je m'impatiente, elle vit dans l'inquiétude
Porque estamos acostumbrados
Parce que nous sommes habitués
Que todo el tiempo estamos cerquita
A être tout le temps très proches
Es que estoy enamorado de mi morena que es muy bonita
Je suis tellement amoureux de ma brune, qui est si belle
Que me olvido del pasado para vivir mi mejor momento
Que j'oublie le passé pour vivre mon meilleur moment
Cuando llego en temple se pone contenta
Quand je suis arrivé en temple, elle est contente
Me abraza, me besa y me da su cariño
Elle me serre dans ses bras, m'embrasse et me donne son affection
Pone un disco de los Hermanos Zuleta
Elle met un disque des Frères Zuleta
Y termina pegándoselos conmigo
Et finit par les chanter avec moi
Ay Pone un disco de los Hermanos Zuleta
Oh, elle met un disque des Frères Zuleta
Y termina pegándoselos conmigo
Et finit par les chanter avec moi
Vea y cuando suena uno de mi padrino Jorge Oñate ahi es donde se ven
Regarde, et quand un disque de mon parrain Jorge Oñate joue, c'est que vous vous voyez
Yo he soñado ganarme la lotería
J'ai rêvé de gagner à la loterie
Porque con dinero se vive tranquilo
Parce qu'avec l'argent, on vit tranquillement
Yo he soñado ganarme la lotería
J'ai rêvé de gagner à la loterie
Porque con dinero se vive tranquilo
Parce qu'avec l'argent, on vit tranquillement
Pero si representas mi alegría
Mais si tu représentes ma joie
Para que suerte si tengo lo más lindo
Quelle chance, alors que j'ai le plus beau
Pero si representas mi alegría
Mais si tu représentes ma joie
Para que suerte si tengo lo más lindo
Quelle chance, alors que j'ai le plus beau
Cada vez que me despido
Chaque fois que je dis au revoir
Dice mi reina cuídate nene
Elle dit, ma reine, prends soin de toi, mon chéri
Porque eres lo más lindo
Parce que tu es le plus beau
Que he podido tener en la vida
Que j'ai pu avoir dans la vie
Dios te guié por buen camino
Que Dieu te guide sur le bon chemin
Encuentres rosas en vez de espinas
Que tu trouves des roses au lieu d'épines
No te olvides que te he dicho
N'oublie pas que je t'ai dit
Que eres lo único que yo tengo
Que tu es la seule chose que j'ai
Y Cuando llego en temple se pone contenta
Et quand je suis arrivé en temple, elle est contente
Me abraza, me besa y me da su cariño
Elle me serre dans ses bras, m'embrasse et me donne son affection
Pone un disco de los Hermanos Zuleta
Elle met un disque des Frères Zuleta
Y termina pegándoselos conmigo
Et finit par les chanter avec moi
Pone un disco de los Hermanos Zuleta
Elle met un disque des Frères Zuleta
Y termina pegándoselos conmigo
Et finit par les chanter avec moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.