Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella - Dame Un Besito - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella - Dame Un Besito




Dame Un Besito
Give Me A Little Kiss
(Luisa Cristina Vargas y Primito Fabio Andres Corrales
(Luisa Cristina Vargas and Primito Fabio Andres Corrales
Hoy mañana y Siempre!)
Today, tomorrow and forever!)
Un Amigo me Presto una guitarra y te escribí una canción
A friend of mine lent me a guitar, and I wrote you a song
Aunque no lo creas me volví compositor, aunque no lo creas me haces perder la razón y haría cualquier cosa por ser dueño de tu amor
Believe it or not, I became a songwriter. Believe it or not, you make me lose my mind and I'd do anything to own your love
Y hoy la cantaré para ablandarte el corazón
And today I will sing it to soften your heart
Ay dame un besito! mira que me estoy poniendo viejo
Oh, give me a little kiss! Look, I am starting to get old
Ya paso un minuto y no te tengo y me está matando el desespero
A minute has passed, and I don't have you, and desperation is killing me
Ay dame un besito, mira que sonrío si te encuentro y me estoy robando una llamada para confesarte mi deseo
Oh, give me a little kiss, look how I smile when I find you. I am stealing a call to confess my desire for you
Y dime si no puedes y no puedes
And tell me if you can't, or you can't
O dime si me piensas y me tienes a tu lado pa' quererte siempre, para ser el dueño de tu suerte.
Or tell me if you think of me and have me by your side to always love you, to be the owner of your destiny.
Ay dame un besito! mira que me estoy poniendo viejo
Oh, give me a little kiss! Look, I am starting to get old
Ya paso un minuto y no te tengo y me está matando el desespero.
A minute has passed, and I don't have you, and desperation is killing me.
Valentina Castillo la sobrina de Guillo
Valentina Castillo, Guillo's niece
Mis muchachitos Carlos Guillermo y carlos Daniel!
My children Carlos Guillermo and Carlos Daniel!
Ay viva viva viva Barranquilla
Oh, long live Barranquilla
Compadre Ali Guerrero
Friend Ali Guerrero
Corazón recuerda que en un segundo puede ocultarse el sol
Heart, remember that the sun can hide in a second
Por eso no quiero que te vayas por favor
That's why I don't want you to leave, please
No me veas con esos ojos que no eres mi sol
Don't look at me with those eyes, you are not my sun
No es que no quiera aprovechar esta canción
It's not that I don't want to take advantage of this song
Pero necesito que me beses por favor
But I need you to kiss me, please
Ay dame un besito! mira que me estoy poniendo viejo
Oh, give me a little kiss! Look, I am starting to get old
Ya paso un minuto y no te tengo y me está matando el desespero
A minute has passed, and I don't have you, and desperation is killing me
Ay dame un besito, mira que sonrío si te encuentro y me estoy robando una llamada para confesarte mi deseo
Oh, give me a little kiss, look how I smile when I find you. I am stealing a call to confess my desire for
Y mira que este amor no se detiene, este amor se siente firme siempre es tan grande como el vallenato y se siente como la creciente
And look, this love does not stop, this love is felt strong. Always as great as vallenato and it feels like the rising tide
Dame un besito, mira que sonrío si te encuentro y me estoy robando una llamada para demostrarte mi deseo
Give me a little kiss, look how I smile when I find you. I am stealing a call to show you my desire
Ay como te quiero yo te quiero linda!
Oh, how I love you, my beautiful!





Авторы: Wilfran Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.