Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella - Por Tu Amor - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Silvestre Dangond & Juancho de La Espriella - Por Tu Amor




Por Tu Amor
For Your Love
Se que no lo imaginas
I know you don't imagine it
Y no me consideras
And you don't consider me
Capaz de ser el amor de tu vida
Capable of being the love of your life
Por eso ni me miras cuando trato de acercarme
That's why you don't even look at me when I try to get close to you
E implorarte que me escuches un momento
And beg you to listen to me for a moment
Y ahora estoy al frente de tu casa
And now I'm in front of your house
Gritando como un loco a cielo abierto
Screaming like a madman in the open air
Te amo, que lo sepa todo el mundo
I love you, let the whole world know
Que mi vida sin tu amor es un infierno
That my life without your love is a living hell
Yo por tu amor
For your love
Limpio y cocino
I clean and cook
Lavo los platos
I wash the dishes
Te traigo flores, ropa y zapatos
I bring you flowers, clothes and shoes
Yo por tu amor
For your love
Tiendo la cama, sacudo el polvo, te hago el café por las mañanas
I make the bed, I dust, I make you coffee in the mornings
Te doy un masajito al despertar
I give you a little massage when you wake up
Para que asi comienzes el dia con ganas de amar
So that you can start your day with a desire to love
Yo por tu amor
For your love
Limpio y cocino
I clean and cook
Lavo los platos
I wash the dishes
Te traigo flores, ropa y zapatos.
I bring you flowers, clothes and shoes.
ES QUE UNO ENAMORAO NI OYE, NI VE, NI ENTIENDE!
IT'S THAT ONE IN LOVE NEITHER HEARS, NOR SEES, NOR UNDERSTANDS!
Ahi tal vez nuncas podras imaginar de lo que seria capaz tan solo si me quisieras
There perhaps you can never imagine what I would be capable of if you just loved me
Por eso ni me miras cuando trato de acercarme y asi implorarte q me escuches
That's why you don't even look at me when I try to get close to you and beg you to listen to me
Y ahora estoy al frente de tu casa gritando como un loco a cielo abierto
And now I'm in front of your house screaming like a madman in the open air
Te amo que lo sepa todo el mundo
I love you let the whole world know
Que mi vida sin tu amor es un infierno
That my life without your love is a living hell
Yo por tu amor subo a la luna
For your love I go to the moon
Bajo una estrella
I take down a star
Pago la renta de nuestra casa
I pay the rent for our house
Yo por tu amor cuido a los niños
For your love I take care of the kids
Los llevo a la escuela
I take them to school
Pinto la casa por dentro y por fuera
I paint the house inside and out
Te llevo en un crucero bajo el sol para
I take you on a cruise in the sun so
Que vivas como una princesa
That you can live like a princess
Mi amorrrrr
My love
Yo por tu amor
For your love
Subo a la luna bajo una estrella
I go to the moon, I take down a star
Pinto la casa por dentro y por fuera.
I paint the house inside and out.
Yo por tu amor ohhhhhhhh
For your love ohhhhhhhh





Авторы: Castillo Utria Wilfran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.