Текст и перевод песни Silvestre Dangond feat. Robinson Damián & Los Gigantes - El Santo Cachón (feat. Robinson Damian & Los Gigantes)
El Santo Cachón (feat. Robinson Damian & Los Gigantes)
Святой Рогоносец
Me
dijeron
que
te
vieron
y
te
pillaron
Мне
сказали,
что
тебя
видели.
Тебя
застукали.
El
otro
día
sabroseando
con
un
señor
que
no
era
yo
На
днях
ты
резвилась
с
каким-то
типом,
это
был
не
я.
Ay,
me
contaron
los
que
te
vieron
Эй,
мне
рассказали
те,
кто
тебя
видел,
En
una
forma
"Dios
mio"
que
uy,
mejor
no
digo
В
такой
"О
Боже
мой"
манере,
что
ох,
лучше
промолчу.
Y
no
fue
uno,
ni
fueron
dos,
fueron
tres
И
это
не
было
один
раз
или
два,
их
было
трое.
Los
amigos
que
te
vieron
con
él,
moliendo
caña
Друзья,
которые
видели
тебя
с
ним,
крутили
шашни.
Ay,
mientras
yo
muy
solitario
como
el
llanero
Эй,
а
я
в
это
время
был
одинок,
как
степной
волк,
Porque
tú
a
mi
me
dijiste
que
ibas
de
viaje
Потому
что
ты
сказала
мне,
что
уезжаешь
в
путешествие
Donde
tus
viejo
del
alma,
bandida
К
своим
родителям,
моя
дорогая,
бандитская
душа.
Y
ahora
dices
tú
que
no
es
así
А
теперь
ты
говоришь,
что
это
неправда.
Que
ese
era
un
primo
que
estaba
allá
Что
это
был
кузен,
который
тоже
был
там.
Que
te
invitó
a
salir
y
te
dio
pena
Что
он
пригласил
тебя
на
прогулку,
и
ты
пожалела,
Decir
que
no
Если
откажешься.
Que
te
perdone
yo,
que
te
perdone
Что
я
тебя
прощу,
что
я
тебя
прощу,
Como
si
fuera
yo
el
santo
cachón
Как
будто
я
святой
рогоносец.
Mira
mi
cara,
ve
yo
soy
un
hombre
Посмотри
мне
в
глаза,
видишь,
я
мужчина.
Y
no
hay
que
andar
repartiendo
perdón
И
не
стоит
раздавать
прощения.
Ajuíciate
mama
busca
el
juicio
Одумайся,
девочка,
найди
свое
призвание,
Busca
el
juicio,
muchacha
ajuíciate
Найди
свое
призвание,
одумайся,
девочка.
Yo
me
iba
a
casar
contigo,
por
poco
′meto
la
pata'
Я
собирался
жениться
на
тебе,
чуть
не
'облажался',
Y
ahora
no
puedo
ni
verte,
por
no
hacer
un
disparate
И
теперь
я
не
могу
даже
смотреть
на
тебя,
чтобы
не
натворить
глупостей.
(Pero
hay
que
hacerlo,
hay
que
hacerlo)
(Но
это
нужно
сделать,
нужно
сделать)
Ay
tu
primito,
ay
si
te
quiere
que
te
exprima
Эй,
твой
кузен,
эй,
если
он
тебя
любит,
пусть
тебя
промучает.
De
mi
no
podrás
quejarte
porque
te
divertiste
también
На
меня
не
пожалуешься,
потому
что
тоже
повеселилась.
Y
sé
que
hay
cosas
en
la
vida
И
я
знаю,
что
есть
вещи
в
этой
жизни,
Que
un
hombre
sale
ganando
cuando
las
deja
perder
Которые
мужчина
обретает,
когда
теряет.
Mujer
si
un
día
te
vi
no
te
conozco
Женщина,
если
я
тебя
однажды
видел,
то
не
знаю.
Y
si
fue
así
ya
ni
me
acuerdo
А
если
это
было
так,
то
уже
и
не
вспомню.
Como
dicen
por
ahí
Как
говорится,
A
otro
perro
con
ese
hueso
Иди
к
другому
со
своей
костью.
Que
te
perdone
yo,
que
te
perdone
Что
я
тебя
прощу,
что
я
тебя
прощу,
Como
si
fuera
yo
el
santo
cachón
Как
будто
я
святой
рогоносец.
Mira
mi
cara,
ve
yo
soy
un
hombre
Посмотри
мне
в
глаза,
видишь,
я
мужчина.
Y
no
hay
que
andar
repartiendo
perdón
И
не
стоит
раздавать
прощения.
Que
te
perdone
yo,
que
te
perdone
Что
я
тебя
прощу,
что
я
тебя
прощу,
Como
si
fuera
yo
el
santo
cachón
Как
будто
я
святой
рогоносец.
Mira
mi
cara,
ve
yo
soy
un
hombre
Посмотри
мне
в
глаза,
видишь,
я
мужчина.
Y
no
hay
que
andar
repartiendo
perdón
И
не
стоит
раздавать
прощения.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Romvaldo Brito
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.