Текст и перевод песни Silvestre Dangond - Diez Razones

Diez Razones

Bueno mi amor y esta canción es con el alma para ti... mi mona lindaaaa Ayy

Yo siento que volví a nacer
Desde el momento en que te conocí mi reina linda
Desde que de ti me enamore
Toda mi vida te la entregue desde ese día

No me queda espacio para nadie soy solo tuyo
Menos mal que tuve suerte y pude conquistarte
Se que Dios te hizo fue para mi eso no lo dudo
Porque de otra no hubiese podido enamorarme

Deseo que este amor bello perdure todo el tiempo
Que jamás se borre lo que siento
Y pienses en mi en todo momento

Diez razones para mi vivir
Para descansar y despertar
Diez razones para ser feliz
Disfrutando tu amor nada más

Conocerte, enamorarte
Comprenderte, valorarte
Respetarte y consentirte
Extrañarte y pensarte
Serte fiel y tenerte
Diez razones para amarte lo juro mi amooor

No me queda espacio para nadie soy solo tuyo
Menos mal que tuve suerte y pude conquistarte

Desde entonces mi amor es por ti
Porque al mirarte logré descubrir un mundo nuevo
Donde soy plenamente feliz
Y por eso serás para mi, mi amor eterno

No me queda espacio para nadie soy solo tuyo
Menos mal que tuve suerte y pude conquistarte
Se que Dios te hizo fue para mi eso no lo dudo
Porque de otra no hubiese podido enamorarme

Deseo que este amor bello perdure todo el tiempo
Que jamas se borre lo que siento
Y pienses en mi en todo momento

Diez razones para mi vivir
Para descansar y despertar
Diez razones para ser feliz
Disfrutando tu amor nada más

Conocerte, enamorarte
Comprenderte, valorarte
Respetarte y consentirte
Extrañarte y pensarte
Serte fiel y tenerte
Diez razones para amarte lo juro que siento por ti es amor

No me queda espacio para nadie soy solo tuyo
Menos mal que tuve suerte y pude conquistarte

No me queda espacio para nadie... soy solo tuyo
Menos mal que tuve suerte y pude... conquistarte
Se que Dios te hizo fue para mi... eso no lo dudo
Porque de otra no hubiese podido... enamorarme (Bis)

Dix Raisons

Bon mon amour, et cette chanson est avec mon âme pour toi... ma belle mona Ayy

Je sens que je suis né de nouveau
Depuis le moment où je t'ai rencontrée, ma belle reine
Depuis que je suis tombé amoureux de toi
J'ai donné toute ma vie à toi depuis ce jour

Je n'ai plus de place pour personne, je suis seulement à toi
Heureusement que j'ai eu de la chance et que j'ai pu te conquérir
Je sais que Dieu t'a fait pour moi, je n'en doute pas
Parce que je n'aurais pu tomber amoureux d'aucune autre

Je veux que ce bel amour dure toujours
Que ce que je ressens ne s'efface jamais
Et que tu penses à moi à tout moment

Dix raisons pour moi de vivre
Pour me reposer et me réveiller
Dix raisons d'être heureux
En profitant de ton amour, rien de plus

Te rencontrer, tomber amoureux de toi
Te comprendre, t'apprécier
Te respecter et te gâter
Te manquer et penser à toi
T'être fidèle et t'avoir
Dix raisons de t'aimer, je le jure mon amour

Je n'ai plus de place pour personne, je suis seulement à toi
Heureusement que j'ai eu de la chance et que j'ai pu te conquérir

Depuis ce jour, mon amour est pour toi
Parce que lorsque je te regarde, j'ai découvert un nouveau monde
Où je suis pleinement heureux
Et c'est pourquoi tu seras pour moi, mon amour éternel

Je n'ai plus de place pour personne, je suis seulement à toi
Heureusement que j'ai eu de la chance et que j'ai pu te conquérir
Je sais que Dieu t'a fait pour moi, je n'en doute pas
Parce que je n'aurais pu tomber amoureux d'aucune autre

Je veux que ce bel amour dure toujours
Que ce que je ressens ne s'efface jamais
Et que tu penses à moi à tout moment

Dix raisons pour moi de vivre
Pour me reposer et me réveiller
Dix raisons d'être heureux
En profitant de ton amour, rien de plus

Te rencontrer, tomber amoureux de toi
Te comprendre, t'apprécier
Te respecter et te gâter
Te manquer et penser à toi
T'être fidèle et t'avoir
Dix raisons de t'aimer, je le jure que ce que je ressens pour toi est de l'amour

Je n'ai plus de place pour personne, je suis seulement à toi
Heureusement que j'ai eu de la chance et que j'ai pu te conquérir

Je n'ai plus de place pour personne... je suis seulement à toi
Heureusement que j'ai eu de la chance et que j'ai pu... te conquérir
Je sais que Dieu t'a fait pour moi... je n'en doute pas
Parce que je n'aurais pu tomber amoureux d'aucune autre... (Bis)