Silvestre Dangond - La Loca - En Vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Silvestre Dangond - La Loca - En Vivo




La Loca - En Vivo
La Loca - Live
Ay loca, es loca
Oh, crazy girl, she's crazy
Así le dicen a la novia que tengo porque le critican su pasado
That's what they call my girlfriend because they criticize her past
Su pasado juro que yo lo he olvidado porque ha sido una dama conmigo
Her past, I swear I've forgotten it because she's been a lady to me
Por ser extrovertida y tan alegre es que me ha conquistado
She's so outgoing and cheerful, that's how she won me over
Y de ñapa lo que aprendió en su pasado lo aplica conmigo
And what's more, what she learned in her past, she applies to me
Ay sus besitos
Oh, her kisses
Voy a decirle que ella y sus besitos
I'm going to tell her that her and her kisses
Tienen la energía, tienen picardía
Have energy, have mischief
Tenen saborcito que no puedo dejar de besarlos
They have a little flavor that I can't stop kissing
Siento cosquillas cada vez que le toco su cuerpo
I feel ticklish every time I touch her body
Y al que no le guste pues que vea y que se quede callado
And if you don't like it, then watch and keep quiet
Ay... esa loca es mi vida
Oh... that crazy girl is my life
Esa loca es mi encanto
That crazy girl is my charm
Y al que no le gustó de malas
And if you don't like it, too bad
Que se vaya al carajo (Bis)
Go to hell (Repeat)
Ay que vaina, que vaina
Oh, what a thing, what a thing
Hay personas que aunque hagas lo que hagas siempre van a vivir criticando
There are people that no matter what you do, they're always going to criticize
Si hablaron de Jesucristo que fue bueno y solo habló de amor hacía sus hijos
If they talked about Jesus Christ who was good and only spoke of love to his children
Entonces que se vaya al carajo quien me ha criticado
Then whoever has criticized me, go to hell
Y que yo sigo contento con mi loca dándole besitos
And I'll continue to be happy with my crazy girl, giving her kisses
Y yo pienso
And I think
Escuchen y verán lo que yo pienso
Listen and you'll see what I think
Muchos con carita de mosquito muerto
Many with the face of a dead mosquito
Dicen que son buenos y son peor que mil lobos hambrientos
Say that they're good but they're worse than a thousand hungry wolves
Y es mejor la gente
And people are better
Que son lo que son y son frenteros
Who are what they are and are straightforward
Ay Por eso mi loca es como es, por eso así la quiero
Oh, that's why my crazy girl is the way she is, that's why I love her like this
Ay... esa loca es mi vida
Oh... that crazy girl is my life
Esa loca es mi encanto
That crazy girl is my charm
Y al que no le gustó de malas
And if you don't like it, too bad
Que se vaya al carajo (Bis)
Go to hell (Repeat)





Авторы: Rolando Ochoa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.