Текст и перевод песни Silvestre Dangond - La Loca - En Vivo

La Loca - En Vivo

Ay loca, es loca
Así le dicen a la novia que tengo porque le critican su pasado
Su pasado juro que yo lo he olvidado porque ha sido una dama conmigo
Por ser extrovertida y tan alegre es que me ha conquistado
Y de ñapa lo que aprendió en su pasado lo aplica conmigo

Ay sus besitos
Voy a decirle que ella y sus besitos
Tienen la energía, tienen picardía
Tenen saborcito que no puedo dejar de besarlos
Siento cosquillas cada vez que le toco su cuerpo
Y al que no le guste pues que vea y que se quede callado

Ay... esa loca es mi vida
Esa loca es mi encanto
Y al que no le gustó de malas
Que se vaya al carajo (Bis)

Ay que vaina, que vaina
Hay personas que aunque hagas lo que hagas siempre van a vivir criticando
Si hablaron de Jesucristo que fue bueno y solo habló de amor hacía sus hijos
Entonces que se vaya al carajo quien me ha criticado
Y que yo sigo contento con mi loca dándole besitos

Y yo pienso
Escuchen y verán lo que yo pienso
Muchos con carita de mosquito muerto
Dicen que son buenos y son peor que mil lobos hambrientos
Y es mejor la gente
Que son lo que son y son frenteros
Ay Por eso mi loca es como es, por eso así la quiero

Ay... esa loca es mi vida
Esa loca es mi encanto
Y al que no le gustó de malas
Que se vaya al carajo (Bis)

La Loca - En Vivo

Oh, folle, elle est folle
C'est comme ça qu'ils appellent ma petite amie parce qu'ils critiquent son passé
Son passé, je jure que je l'ai oublié parce qu'elle a été une dame avec moi
C'est parce qu'elle est extravertie et joyeuse qu'elle m'a conquis
Et en plus, ce qu'elle a appris dans son passé, elle l'applique avec moi

Oh, ses bisous
Je vais lui dire que ses bisous
Ont de l'énergie, ont de la malice
Ils ont un goût que je ne peux pas arrêter d'embrasser
Je sens des chatouilles chaque fois que je touche son corps
Et si ça ne vous plaît pas, regardez et taisez-vous

Oh... cette folle est ma vie
Cette folle est mon charme
Et si ça ne vous a pas plu, tant pis
Allez vous faire voir (Bis)

Oh, quelle histoire, quelle histoire
Il y a des gens qui, quoi que vous fassiez, vont toujours vivre en critiquant
Si on a parlé de Jésus-Christ qui était bon et qui n'a parlé que d'amour envers ses enfants
Alors allez vous faire voir ceux qui m'ont critiqué
Et je continue d'être content avec ma folle, en lui faisant des bisous

Et je pense
Écoutez et vous verrez ce que je pense
Beaucoup avec une tête de moustique mort
Disent qu'ils sont bons et sont pires que mille loups affamés
Et c'est mieux les gens
Qui sont ce qu'ils sont et sont francs
Oh, c'est pourquoi ma folle est comme elle est, c'est pourquoi je l'aime comme ça

Oh... cette folle est ma vie
Cette folle est mon charme
Et si ça ne vous a pas plu, tant pis
Allez vous faire voir (Bis)