Текст и перевод песни Silvestre Dangond - Me Sigues Gustando - En Vivo

Me Sigues Gustando - En Vivo

Y aquel que tenga un amor viejo por ahí embolata'o
Que le dedique esta canción
Pa' ve si se le aflojan la' las rodillas

¡Esto Que dice!

¡Ay, mi silvestrismo del alma!

¿Cómo dice Valledupar?

Y que tú ta'i bonita sí, me seguís gustando
Y la gente comenta que, yo te estoy llamando
Aunque tengas novio tú, eso no es pecado
Sí al final de cuentas tú, no te habe'i casado

Y muchos momentos tan inolvidables vivimos los dos
Esas canciones que un día te compuse que te hablan de amor
Y fue un momento al volver a verte tan linda mi amor
Que corrí enseguida, cogí mi guitarra y te hice está canción

De esas que te gustan
De esas que te bailas
Con el corazón

Ay ve'
Ay ve', vamos a encontrarnos
(Ay ve'), en la cuadra aquella
(Ay ve'), donde nos besamos

Que tú ta'i bonita sí, me seguís gustando
Y la gente comenta que, yo te estoy llamando
Aunque tenga'i novio tú, eso no es pecado
Sí al final de cuentas tú, no te habe'i casado

Compadre Vicente Caballero
¡Sigue invicto!

Ese si arruma al que sea

Como dice Luca'

Primito, ¡Dice!

Fumiga, fumiga

Oiga señorita usted, póngame cuidado
El volver a verla a mí, me ha perjudicado
Pa no irrespetarte a ti, no te había buscado
Porque el novio que tene'i, es un buen muchacho

Fueron momentos tan inolvidables vivimos los dos
Esas canciones que un día te compuse que te hablan de amor
Y fue un momento al volver a verte tan linda mi amor
Como dice el dicho pecamo' y rezamo' esto se empato

Tú a mí no me has visto
Y yo a ti tampoco
Todo nos salió

¡Ay, ve'! volvamo' al pasado
¡Ay, ve'! (Vamos a reencontrarnos)
(Ay ve') en la cuadra aquella
(Ay ve') donde nos besamos

Que tú ta'i bonita sí, me seguís gustando
Aunque tenga'i novio tú, eso no es pecado
Pa no irrespetarte a ti, no te había buscado
Porque el novio que tene'i, es un buen muchacho

¡Una bulla!

¡Ay!

¡Que aparezcan los buenos!

Ты Мне Всё Ещё Нравишься - Вживую

И тому, у кого есть старая любовь где-то запрятанная,
Пусть посвятит эту песню,
Чтобы посмотреть, не подкосятся ли у неё коленки.

Вот что я говорю!

О, мои верные поклонники!

Как дела, Вальедупар?

Ты такая красивая, да, ты мне всё ещё нравишься,
И люди говорят, что я тебе звоню,
Хотя у тебя есть парень, это не грех,
Ведь в конце концов, ты ещё не замужем.

И столько незабываемых моментов мы пережили вместе,
Эти песни, которые я когда-то написал тебе, говорят о любви,
И в тот момент, когда я снова увидел тебя, такая красивая, любовь моя,
Я сразу же побежал, схватил гитару и написал тебе эту песню.

Из тех, которые тебе нравятся,
Из тех, под которые ты танцуешь,
От всего сердца.

Давай,
Давай, давай встретимся,
(Давай), на том перекрёстке,
(Давай), где мы целовались.

Ты такая красивая, да, ты мне всё ещё нравишься,
И люди говорят, что я тебе звоню,
Хотя у тебя есть парень, это не грех,
Ведь в конце концов, ты ещё не замужем.

Куманёк Висенте Кабальеро,
Всё ещё непобедим!

Этот уж точно любого за пояс заткнет.

Как говорит Лукас:

Братишка, давай!

Жги, жги!

Послушай, милая, будь внимательна,
То, что я снова тебя увидел, меня с ума свело,
Чтобы не проявить к тебе неуважения, я тебя не искал,
Потому что парень, который у тебя есть, хороший парень.

Это были незабываемые моменты, которые мы пережили вдвоём,
Эти песни, которые я когда-то написал тебе, говорят о любви,
И в тот момент, когда я снова увидел тебя, такая красивая, любовь моя,
Как говорится, согрешили и помолились, счёт сравнялся.

Ты меня не видела,
И я тебя тоже,
Всё у нас получилось.

Давай, вернёмся в прошлое,
Давай, (Давай снова встретимся),
(Давай) на том перекрёстке,
(Давай) где мы целовались.

Ты такая красивая, да, ты мне всё ещё нравишься,
Хотя у тебя есть парень, это не грех,
Чтобы не проявить к тебе неуважения, я тебя не искал,
Потому что парень, который у тебя есть, хороший парень.

Пошумим!

Эй!

Пусть выйдут лучшие!