Текст и перевод песни Silvestre Dangond - Novia Ingrata - En Vivo

Novia Ingrata - En Vivo

Ya se fue, ya se fue
Ya se fue mi negra adorada
Lloraré, lloraré
Porque yo bastante la amaba (Bis)

Tanto cómo la quería y mi negra me olvidó
Muy solito me dejó diciendo que no volvía
Te fuiste negra adorada sin despedirte de mí
El cariño que te di dejó mi alma destrozada

Ya se fue, ya se fue
Ya se fue mi negra adorada
Lloraré, lloraré
Porque yo bastante la amaba

Ya se fue, ya se fue
Ya se fue mi pechiche rico
Lloraré, lloraré
Mi cuchi cuchi chuchi churi

Ya se fue, ya se fue
Ya se fue mi negra adorada
Lloraré, lloraré
Porque yo bastante la amaba (Bis)

Tú te fuiste alejando agobiada de tristeza
En tu llanto ibas dejando unas grimas de belleza
Al ver que tú te alejabas yo también me entristecí
Con tu ausencia te llevabas el cariño que te di

Ya se fue, ya se fue
Ya se fue mi negra adorada
Lloraré, lloraré
El cuchi cuchi de papá

Ya se fue, ya se fue
La que me pone colorao
Lloraré, lloraré
Y no me deja descansar

Novia Ingrata - En Vivo

Elle est partie, elle est partie
Ma bien-aimée est partie
Je pleurerai, je pleurerai
Parce que je l'aimais beaucoup (Bis)

Tant que je l'aimais et ma bien-aimée m'a oublié
Elle m'a laissé tout seul en disant qu'elle ne reviendrait pas
Tu es partie, ma bien-aimée, sans me dire au revoir
L'amour que je t'ai donné a brisé mon âme

Elle est partie, elle est partie
Ma bien-aimée est partie
Je pleurerai, je pleurerai
Parce que je l'aimais beaucoup

Elle est partie, elle est partie
Ma bien-aimée est partie
Je pleurerai, je pleurerai
Mon petit chéri, mon chéri

Elle est partie, elle est partie
Ma bien-aimée est partie
Je pleurerai, je pleurerai
Parce que je l'aimais beaucoup (Bis)

Tu t'es éloignée, accablée de tristesse
Dans tes pleurs, tu laissais des larmes de beauté
En te voyant partir, je me suis attristé aussi
Avec ton absence, tu emportais l'amour que je t'ai donné

Elle est partie, elle est partie
Ma bien-aimée est partie
Je pleurerai, je pleurerai
Le petit chéri de papa

Elle est partie, elle est partie
Celle qui me fait rougir
Je pleurerai, je pleurerai
Et ne me laisse pas me reposer