Текст и перевод песни Silvestre Dangond - Rico Yo (Mil Canciones) - En Vivo

Rico Yo (Mil Canciones) - En Vivo

Yo sé de que estoy hecho y nada me cambia
Por eso tu calumnia me resbala

Y pobre tú que te toca hacer cola pa' pagar la luz tu futuro siniestro
Rico yo que disfruto del sol me
Alumbro con mechon y sombrero de fieltro
Pobre tu que tienes el dinero pa' curarte un mal y te dejas morir
Rico yo que na' mas tengo el cielo
Y un Dios que me sana pa' poder vivir

Pobre tu que tu dieta es con frutas
Carnes y animales y abrigos de lino
Rico yo que como lo que encuentro el
Pan es la carne y el agua es el vino
Pobre tu que tienes el dinero y das el 2 por ciento por creer en Jesus
Rico yo que soy un repobrete yo si doy el diezmo yo se que es mi luz

Pobrecito el que siembra manzanas y recoge limones
Rico yo que siembro una palabra y nacen mil canciones

Yo guardé en mis ojos un mar de lágrimas pa' llorar a mi mamá
Pero con tu engaño me acabaste no hay lágrimas pa' llorar
Yo guarde en mis ojos un mar de lágrimas pa' llorar a mi mamá
Pero con tu engaño me mataste no hay lágrimas pa' llorar

Pobre tu que tienes nuevo amor y te mata la duda y nunca crees en él
Rico yo que si tengo un amor que le
Entrego mis llaves yo sé que ella me es fiel
Pobre tu que no sabes quien soy que me
Ves a tus pasos y hablas a mis espaldas
Rico yo que vivo el día de hoy que
La gente me ve y enseguida me abraza

Pobrecito el que siembra manzanas y recoge limones
Rico yo que siembro una palabra y nacen mil canciones

Yo guarde en mis ojos un mar de lágrima pa' llorar a mi mama
Pero con tu engaño me mataste no hay lágrimas pa' llorar (bis)

Rico Yo (Mil Canciones) - En Vivo

Je sais de quoi je suis fait et rien ne me change
C'est pourquoi tes calomnies me glissent dessus

Et pauvre de toi, tu dois faire la queue pour payer ton électricité, ton avenir sinistre
Moi, je suis riche et je profite du soleil, je
M'illumine avec un foulard et un chapeau de feutre
Pauvre de toi, tu as de l'argent pour te soigner d'un mal et tu te laisses mourir
Moi, je suis riche et je n'ai que le ciel
Et un Dieu qui me guérit pour que je puisse vivre

Pauvre de toi, ton régime alimentaire est composé de fruits
De viandes et d'animaux, et de manteaux de lin
Moi, je suis riche et je mange ce que je trouve, le
Pain est la viande et l'eau est le vin
Pauvre de toi, tu as de l'argent et tu donnes 2% pour croire en Jésus
Moi, je suis riche et je suis un pauvre, je donne la dîme, je sais que c'est ma lumière

Pauvre de celui qui sème des pommes et récolte des citrons
Moi, je suis riche et je sème une parole et mille chansons naissent

J'ai gardé dans mes yeux une mer de larmes pour pleurer ma mère
Mais avec ton tromperie, tu m'as fini, il n'y a plus de larmes à pleurer
J'ai gardé dans mes yeux une mer de larmes pour pleurer ma mère
Mais avec ton tromperie, tu m'as tué, il n'y a plus de larmes à pleurer

Pauvre de toi, tu as un nouvel amour et le doute te tue, tu n'y crois jamais
Moi, je suis riche et si j'ai un amour, je lui
Donne mes clés, je sais qu'elle me reste fidèle
Pauvre de toi, tu ne sais pas qui je suis, tu me
Regardes à tes pas et tu parles à mon dos
Moi, je suis riche et je vis le jour d'aujourd'hui, que
Les gens me voient et me prennent immédiatement dans leurs bras

Pauvre de celui qui sème des pommes et récolte des citrons
Moi, je suis riche et je sème une parole et mille chansons naissent

J'ai gardé dans mes yeux une mer de larmes pour pleurer ma mère
Mais avec ton tromperie, tu m'as tué, il n'y a plus de larmes à pleurer (bis)