Silvestre Dangond - Si Mi Canto Fuera Tu Encanto - En Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Silvestre Dangond - Si Mi Canto Fuera Tu Encanto - En Vivo




Si Mi Canto Fuera Tu Encanto - En Vivo
Si Mi Canto Fuera Tu Encanto - En Vivo
Si mi canto
Si mon chant
Fuera tu encanto
Était ton charme
Si mi canto, fuera tu encanto
Si mon chant, était ton charme
Si mi canto, fuera tu encanto
Si mon chant, était ton charme
Yo moriría de la alegría
Je mourrais de joie
Le robara al cielo un pedazo
Je volerais un morceau du ciel
Para hacer un palacio, digno de ti
Pour faire un palais, digne de toi
Que aunque sea solo tus aplausos
Que même si ce ne sont que tes applaudissements
Lo que reciba seré feliz
Ce que je reçois, je serai heureux
Si mi canto, fuera tu encanto
Si mon chant, était ton charme
No le canto, más a ninguna
Je ne chante plus à aucune autre
No le canto, más a la luna
Je ne chante plus à la lune
Si mi canto, fuera tu encanto
Si mon chant, était ton charme
Si mi canto, fuera tu encanto
Si mon chant, était ton charme
Para se muren las flores
Pour moi, les fleurs mourraient
También las fiestas de maravilla
Aussi les fêtes de merveille
Por qué en tu belleza divina
Parce que dans ta beauté divine
Encuentro todo para mis canciones
Je trouve tout pour mes chansons
Si mi canto, fuera tu encanto
Si mon chant, était ton charme
Vuelve la poesía a el vallenato
La poésie revient au vallenato
También las viejas melodías
Aussi les vieilles mélodies
Que mis viejos bailaban tanto
Que mes vieux dansaient tant
Y si mi canto, fuera tu encanto
Et si mon chant, était ton charme
Si mi canto, fuera tu encanto
Si mon chant, était ton charme
Si mi canto, fuera tu encanto
Si mon chant, était ton charme
Si mi canto, fuera tu encanto
Si mon chant, était ton charme
Yo hago como lo hizo Leandro Díaz
Je fais comme l'a fait Leandro Díaz
Que sin verle, hacía poesía
Qui sans la voir, faisait de la poésie
A Martinde Lina y le hacía feliz
À Martinde Lina et la rendait heureuse
Y a la bella naturaleza con sus
Et à la belle nature avec ses
Canciones le hacía reír
Chansons, il la faisait rire
Si mi canto, fuera tu encanto
Si mon chant, était ton charme
Para que buscar a Neruda
Pourquoi chercher Neruda
Si en tu cara esta la hermosura
Si sur ton visage est la beauté
Que un poeta estaría buscando
Qu'un poète chercherait
Y si mi canto, fuera tu encanto
Et si mon chant, était ton charme
Para se mueren las flores
Pour moi, les fleurs mourraient
También las 7 maravillas porque
Aussi les 7 merveilles parce que
Tu belleza divina encuentro
Ta beauté divine, je trouve
Todo para mis canciones
Tout pour mes chansons
Si mi canto fuera tu encanto
Si mon chant était ton charme
Vuelve la poesía a el vallenato
La poésie revient au vallenato
También las viejas melodías
Aussi les vieilles mélodies
Que mis viejos bailaban tanto
Que mes vieux dansaient tant





Авторы: José López 'cachete'


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.