Raccontami Di Te - Silvia Olari перевод на немецкий

Raccontami Di Te

Le cose che abbiamo lasciato in sospeso
Pensando di non ripensarci
Le cose che abbiamo comprato in comune
Quel giorno che eri nervoso
Le cose che mi hai sussurrato di notte all'orecchio
Prima di dormire
E quelle che hai messo da parte
Magari si parte, magari si parte

Prendimi la mano, prendimi la mano
Prendimi per mano
E ricominciamo
Ricominciamo
Ricominciamo

Raccontami di te
Senza pensare ciò che resta
Perché vivere e aspettare
Come la calma dopo la tempesta
Raccontami di te
Di cosa vuoi, di cosa non ti basta
Vuoi vivere e anche amare
Senza pensare ciò che resta
Raccontami di te
Raccontami di te

Le cose che ti porti dentro
Che è tanto che aspetto di sentirti dire
Le cose successe per caso che ti fanno pensare
Ti fanno pensare
Prendimi la mano
Prendimi la mano
Prendimi per mano
E ricominciamo
Dai ricominciamo
Ricominciamo

Raccontami di te
Senza pensare ciò che resta
Perché vivere e aspettare
Come la calma dopo la tempesta
Raccontami di te
Di cosa vuoi, di cosa non ti basta
Vuoi vivere e anche amare
Senza pensare ciò che resta

E forse restan che le parole
Sono attimi restano di più i sospiri
Restano le impronte
Resta come sai guardarmi quando hai già deciso
Le parole sono attimi

Raccontami di te
Senza pensare ciò che resta
Perché vivere è accettare
Che siamo gocce perse in mezzo al mare
Raccontami di te
Di cosa vuoi, di cosa non ti basta
Vuoi vivere e anche amare
Senza pensare ciò che resta
Raccontami di te

Erzähl mir von dir

Die Dinge, die wir offen gelassen haben
Im Glauben, nicht mehr daran zu denken
Die Dinge, die wir gemeinsam gekauft haben
An jenem Tag, als du nervös warst
Die Dinge, die du mir nachts ins Ohr geflüstert hast
Vor dem Einschlafen
Und die, die du beiseite gelegt hast
Vielleicht brechen wir auf, vielleicht brechen wir auf

Nimm meine Hand, nimm meine Hand
Nimm mich bei der Hand
Und fangen wir neu an
Fangen wir neu an
Fangen wir neu an

Erzähl mir von dir
Ohne daran zu denken, was bleibt
Denn leben und warten
Wie die Ruhe nach dem Sturm
Erzähl mir von dir
Was du willst, was dir nicht reicht
Du willst leben und auch lieben
Ohne daran zu denken, was bleibt
Erzähl mir von dir
Erzähl mir von dir

Die Dinge, die du in dir trägst
Auf die ich schon so lange warte, sie von dir zu hören
Die Dinge, die zufällig passiert sind und dich nachdenklich machen
Dich nachdenklich machen
Nimm meine Hand
Nimm meine Hand
Nimm mich bei der Hand
Und fangen wir neu an
Komm, fangen wir neu an
Fangen wir neu an

Erzähl mir von dir
Ohne daran zu denken, was bleibt
Denn leben und warten
Wie die Ruhe nach dem Sturm
Erzähl mir von dir
Was du willst, was dir nicht reicht
Du willst leben und auch lieben
Ohne daran zu denken, was bleibt

Und vielleicht bleiben nur die Worte
Sie sind Augenblicke, die Seufzer bleiben länger
Es bleiben die Spuren
Es bleibt die Art, wie du mich ansiehst, wenn du dich schon entschieden hast
Worte sind Augenblicke

Erzähl mir von dir
Ohne daran zu denken, was bleibt
Denn leben heißt akzeptieren
Dass wir verlorene Tropfen mitten im Meer sind
Erzähl mir von dir
Was du willst, was dir nicht reicht
Du willst leben und auch lieben
Ohne daran zu denken, was bleibt
Erzähl mir von dir