Текст и перевод песни Silvia Salemi - C'è che c'è che c'è
(S.
Salemi
- G.
Artegiani
- C.
Chiariello)
(С.
Салеми
- Дж.
Артеджиани
- К.
Кьярелло)
Aiuto
ho
fatto
una
pazzia
Помогите,
я
совершила
безумство
Che
ti
succede
sorella?
Что
случилось,
сестра?
Ahimè,
pensavo
fosse
proprio
un'idea
Увы,
я
думала,
что
это
действительно
хорошая
идея
Hai
fatto
un
tiro
di
colla?
Ты
понюхала
клей?
Macchè,
stanotte
ho
scritto
un
pezzo
però
Нет,
я
написала
текст
песни
ночью
Qual
è
il
problema?
В
чем
проблема?
Parla
di
sesso!
В
нем
говорится
о
сексе!
No!?!?
Нет!?!?
Mica
è
vietato
no?
Это
же
не
запрещено,
нет?
Boh?
Не
знаю?
Ma
poi
chissà
cosa
diranno
di
noi
Но
потом,
кто
знает,
что
о
нас
скажут
Chissene
frega
fratello
Да
плевать,
брат
Le
teste
chiuse
sono
un
mare,
lo
sai
Узколобых
людей
много,
сам
знаешь
Posso
spiegarlo?
...vai!
Могу
я
объяснить?
...Давай!
Al
mondo
ognuno
può
"viaggiare
da
sé"
В
мире
каждый
может
"путешествовать
сам
по
себе"
"Turista
fai
da
te?"
"Сам
себе
турист?"
Ma
di
sbagliato
cosa
c'è?
А
что
в
этом
плохого?
Ah,
c'è
che
c'è...
che
c'è?
А,
это
то,
что
есть...
что
есть?
C'è
l'energia,
c'è
l'energia,
c'è
l'energia
che
ti
spinge
lontano
Есть
энергия,
есть
энергия,
есть
энергия,
которая
толкает
тебя
вперед
Ah,
c'è
che
c'è
che
c'è
...che
c'è?
Ага,
это
то,
что
есть,
есть,
есть...
что
есть?
Adrenalinaadrenalinaadrenalina
nella
tua
mano
Адреналин-адреналин-адреналин
в
твоей
ладони
Why
not
baby,
why
not
baby,
però...
io
no,
io
no,
tu
no,
tu
no,
io
no...
Почему
нет,
детка,
почему
нет,
детка,
но...
я
нет,
я
нет,
ты
нет,
ты
нет,
я
нет...
Aiuto
chi
ci
salva
più...
Помогите,
кто
нас
спасет?
Ti
sei
pentita
sorella?
Ты
раскаялась,
сестра?
Forse
chi
ascolta
non
la
manderà
giù!
Nessuno
è
un
santo
bella
Может
быть,
слушатели
не
оценят!
Никто
не
святой,
красавица
Nessuno
ammette
che
suonare
da
sé
"solista
fai
da
te"
Никто
не
признает,
что
играть
самому
по
себе
"солист
в
одиночку"
A
volte
è
il
massimo
che
c'è
Иногда
это
- лучшее,
что
может
быть
Ah,
c'è
che
c'è
che
c'è...
che
c'è
А,
это
то,
что
есть,
есть,
есть...
что
есть
C'è
l'energia,
c'è
l'energia,
c'è
l'energia
che
ti
spinge
lontano
Есть
энергия,
есть
энергия,
есть
энергия,
которая
толкает
тебя
вперед
Ah,
c'è
che
c'è
che
c'è...
che
c'è
Ага,
это
то,
что
есть,
есть,
есть...
что
есть?
Adrenalinaadrenalinaadrenalina
nella
tua
mano
Адреналин-адреналин-адреналин
в
твоей
ладони
Why
not
baby,
why
not...
ma
quanto
rompono
Почему
нет,
детка,
почему
нет...
какое
нытье
Ah,
c'è
che
c'è
che
c'è...
che
c'è?
А,
это
то,
что
есть,
есть,
есть...
что
есть?
Non
è
pazzia,
non
c'è
mania,
non
c'è
fobia
dentro
nessuno,
Это
не
безумие,
не
мания,
нет
фобии
ни
у
кого,
Ah,
c'è
che
c'è
che
c'è...
che
c'è
А,
это
то,
что
есть,
есть,
есть...
что
есть
Solo
un'idea
che
porta
via,
ti
porta
via
quel
momentino
Просто
идея,
которая
уносит
тебя,
уносит
тебя
в
тот
момент
Why
not
baby,
why
not
baby...
però...
io
no,
io
no,
tu
no,
tu
no,
io
no...
Почему
нет,
детка,
почему
нет,
детка...
но...
я
нет,
я
нет,
ты
нет,
ты
нет,
я
нет...
Che
c'è?
Boh...
Что
это?
Не
знаю...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.