Текст и перевод песни Silvia Salemi - Danza caotica

Danza caotica

(G. Artegiani)

Uaiò-uaiò-uaiò Danza Caotica
Danza la luna dietro le colline nere
Danza la Luna sui confini d'Israele
Danza la Luna dietro le favelas, Danza caotica
Danza la luna sull'Irlanda del nord a

Danza la luna sui poeti di Wall Street
Danza la luna sulla grande Mela, Danza caotica
L'ultima notte del Secolo la luna Danza Caotica
Tra i due millenni s'incrociano le religioni le razze le idee
E allora canti sciamani con riti Woodoo
Offertori su danze tribali e tutti i nomi di Dio...
Buddha, Olorum, Gesù, Xango, Allah,
Manitù fanno un solo Dio...
May day, may day... Caotica
Danza la luna sulle vie peccaminose
Danza la luna sopra Cuba senza chiese
Danza la luna sulle fruste appese... Danza Caotica
Danza la luna tra rosari e messe nere
Danza la luna sulla fine di un amore
Danza la luna la sua Capoeira... Danza Caotica
L'ultima notte del Secolo la luna Danza caotica
Confonde Kennedy e Mao, Luther Xing ed Einstein
Hitler, Ghandi..., Teresa coi Beatles
Ma il fumo ad Auscwitz non era lo stesso di Woodstock
Non era lo stesso a Hiroschima... may day, may day... caotica
Danza la luna sopra un tiro di Crack
Danza la luna sulle anime Rock.
Danza la luna e come si diverte... Danza Caotica
Danza la luna sui tamburi incalzanti
E tra i bambini degli ultimi banchi
Soltanto lì si ferma e fa un sorriso... e allora
E ' tempo d'amore, di crescere e dare di essere più che d'avere
May day, May day... Caotica
Danza la luna in questa notte di sogni
Di fine secolo all? incrocio dei millenii danza la luna sullo sfondo azzurro...
Danza caotica scende la luna sul mistero dei misteri
E mentre muore dietro il colle a Medgjougorje
Ritorna il sole sopra lo scenario... Danza Caotic

Danse chaotique

(G. Artegiani)

Uaiò-uaiò-uaiò Danse chaotique
La lune danse derrière les collines noires
La lune danse sur les frontières d'Israël
La lune danse derrière les favelas, Danse chaotique
La lune danse sur l'Irlande du Nord à

La lune danse sur les poètes de Wall Street
La lune danse sur la Grosse Pomme, Danse chaotique
La dernière nuit du siècle, la lune danse chaotique
Entre les deux millénaires, les religions, les races, les idées se croisent
Et alors les chamans chantent avec des rites vaudous
Offrandes sur des danses tribales et tous les noms de Dieu...
Bouddha, Olorum, Jésus, Xango, Allah,
Manitou font un seul Dieu...
May day, may day... Chaotique
La lune danse sur les chemins pécheurs
La lune danse au-dessus de Cuba sans églises
La lune danse sur les fouets suspendus... Danse chaotique
La lune danse parmi les chapelets et les messes noires
La lune danse sur la fin d'un amour
La lune danse sa Capoeira... Danse chaotique
La dernière nuit du siècle, la lune danse chaotique
Elle confond Kennedy et Mao, Luther Xing et Einstein
Hitler, Gandhi..., Teresa avec les Beatles
Mais la fumée à Auschwitz n'était pas la même qu'à Woodstock
Ce n'était pas la même chose à Hiroshima... may day, may day... chaotique
La lune danse au-dessus d'un tir de Crack
La lune danse sur les âmes Rock.
La lune danse et comme elle s'amuse... Danse chaotique
La lune danse sur les tambours pressants
Et parmi les enfants des derniers bancs
Là seulement elle s'arrête et sourit... et alors
C'est le temps de l'amour, de grandir et de donner d'être plus que d'avoir
May day, May day... Chaotique
La lune danse dans cette nuit de rêves
De fin de siècle au croisement des millénaires, la lune danse sur le fond bleu...
Danse chaotique, la lune descend sur le mystère des mystères
Et tandis qu'elle meurt derrière la colline à Medjugorje
Le soleil revient sur le décor... Danse chaotique