Текст и перевод песни Silvia Salemi - Innamorati di me

Innamorati di me

C'è una storia che va e una storia che viene,
Ma se la prendi così, poi ti tagli le vene;
Voglio fartela qui... una foto con il tuo cane,
Te la dò venerdì, ma se piangi non vieni bene, fermo così... click!! C'è un amore che va e un amore che viene,
Stare in mezzo così mica sempre conviene,
Devi scegliere tu da che parte vuoi fare il passo,
Devi dirmelo tu, io ti posso soltanto consigliare adesso...

Innamorati di me, innamorati di me
Innamorati di me davvero
Innamorati di me, innamorati di chi
Vuole stare insieme a te sul serio
Anima latina, Anima latina, senti che idea...
Innamorati di me, innamorati di me,
Innamorati di me adesso,
Ma fatti una risata, si sa che nella vita...

C'è una storia che va e una storia che viene, dopo tante parole un silenzio fa bene o no?
. (musicale).
Devi scegliere tu da che parte tirare il sasso,
Fallo in fretta però, ho un consiglio da darti, scusa tanto... posso?

Innamorati di me, innamorati di me,
Innamorati di me davvero,
Innamorati di me, innamorati di me
Prima che io vada via sul serio
Anima latina, Anima latina, anima in pena
Gira la luna, se tu non giri, lei se ne va, come me...
Anima latina, Anima latina, senti che idea...

Innamorati di me, innamorati di me
Innamorati di me adesso
Ma fatti una risata, si sa che nella vita

C'è una storia che va e una storia che viene
Io la penso così per adesso va bene,
Voglio farmela qui una foto con il tuo cane,
Me la dai venerdì, quando rido io vengo bene cheese... Click!!

Влюбленный в меня

Есть история, которая уходит, и история, которая приходит,
Но если ты так к этому относишься, то вскроешь себе вены;
Хочу сделать тебе здесь... фото с твоей собакой,
Отдам тебе в пятницу, но если будешь плакать, не получится хорошо, замри... клик!! Есть любовь, которая уходит, и любовь, которая приходит,
Быть посередине не всегда удобно,
Ты должен выбрать, в какую сторону сделать шаг,
Ты должен сказать мне, я могу только посоветовать тебе сейчас...

Влюбляйся в меня, влюбляйся в меня
Влюбляйся в меня по-настоящему
Влюбляйся в меня, влюбляйся в ту,
Которая хочет быть с тобой всерьез
Латинская душа, Латинская душа, чувствуешь, какая идея...
Влюбляйся в меня, влюбляйся в меня,
Влюбляйся в меня сейчас,
Но посмейся, ведь известно, что в жизни...

Есть история, которая уходит, и история, которая приходит, после стольких слов молчание полезно или нет?
. (музыкальная пауза).
Ты должен выбрать, в какую сторону бросить камень,
Сделай это быстро, у меня есть совет для тебя, извини... можно?

Влюбляйся в меня, влюбляйся в меня,
Влюбляйся в меня по-настоящему,
Влюбляйся в меня, влюбляйся в меня
Прежде чем я уйду всерьез
Латинская душа, Латинская душа, душа в муках
Вращается луна, если ты не вращаешься, она уйдет, как и я...
Латинская душа, Латинская душа, чувствуешь, какая идея...

Влюбляйся в меня, влюбляйся в меня
Влюбляйся в меня сейчас
Но посмейся, ведь известно, что в жизни

Есть история, которая уходит, и история, которая приходит
Я так думаю, пока что все хорошо,
Хочу сделать здесь фото с твоей собакой,
Дай мне ее в пятницу, когда я смеюсь, я получаюсь хорошо, чиз... Клик!!