Текст и перевод песни Silvia Salemi - Respirandol'aria

Respirandol'aria

Aria non ti voglio cambiare, no, ed io non voglio cambiare
Aria non ti posso tradire ma, ma tu mi devi lasciare
Aria voglio uscire e respirare
Perché vuole aria il mìo cuore

Respirandola, respirandola
Io ti vengo ancora a cercare
Respirandola, respirandola
Taglio il vento sopra al motore per te

Aria nei miei giorni felici e in questi anni finiti
In aria e non si fa che parlare di sesso, di moda, di soldi da fare
Vuole aria il mio cuore

Respirandola, respirandola io ti vengo ancora a cercare
Respirandola, respirandola taglio il vento sopra al motore
Respirando respirandola poi ritorno sempre qui
A nascondermi, a confondermi con te
Per chiamarti ancora amore, amore... e allora dico

Viva la tua gelosia finché è giusta e normale
Perché è sintomo d'amore e mi sta bene ma
Se diventasse follia, allora direi viva la libertà

Aria è una notte di festa ed io perdo la testa
Nell'aria, oggi voglio ballare a questo tempo d'amore
Vuole aria il mio cuore

Respirandola, respirandola io ti vengo ancora a cercare
Respirandola respirandola taglio il vento sopra al motore

Respirandola respirandola io ti vengo ancora a cercare
Respirandola respirandola gli occhi chiusi il vento del mare
Respirando respirandola poi ritorna sempre qui...

Respirandola respirandola io ti vengo ancora a cercare
Respirandola respirandola taglio il vento sopra al motore
Respirando respirandola io ritorno sempre qui
A nascondermi a confondermi con te per chiamarti ancora amore, amore
Ma vuole aria il cuore

Breathing Air

Air, I don't want to change you, no, and I don't want to change
Air, I can't betray you, but you have to let me go
Air, I want to go out and breathe
Because my heart wants air

Breathing it, breathing it
I still come looking for you
Breathing it, breathing it
I cut the wind on the motorbike for you

Air, in my happy days and in these finished years
In the air, and everyone talks about sex, about fashion, about money to make
My heart wants the air

Breathing it, breathing it I still come looking for you
Breathing it, breathing it I cut the wind on the motorbike
Breathing breathing it, then I always come back here
To hide, to blend in with you
To call you love again, love... and then I say

Long live your jealousy as long as it is right and normal
Because it is a symptom of love and I'm fine with it but
If it becomes madness, then I would say long live freedom

Air is a party night and I lose my head
In the air, today I want to dance to this time of love
My heart wants the air

Breathing it, breathing it I still come looking for you
Breathing it breathing it I cut the wind on the motorbike

Breathing it breathing it I still come looking for you
Breathing it breathing it with my eyes closed the wind of the sea
Breathing breathing it then it always comes back here...

Breathing it breathing it I still come looking for you
Breathing it breathing it I cut the wind on the motorbike
Breathing breathing it I always come back here
To hide, blend in with you, to call you love again, love
But my heart wants air