Текст и перевод песни Silvina Garre - Alguien

Alguien

Alguien cortó los hilos que nos unían
Alguien que no creía ya en los sueños
Alguien pecó de necio y de cobarde
Alguien puso en mis manos una llave.
Y nada cambiará la historia
Nadie protegerá mi memoria.
Alguien que está vencido tiró la espada
Alguien que no creía en las batallas
Alguien corrió a esconderse detrás de un muro
Alguien me dejó sola, te lo juro.
Yo no te cambiaré por nadie
Nunca te cambiaré por nadie.
Alguien jugó en mi cuerpo sin alegría
Alguien que coqueteaba con la muerte
Alguien se puso serio por pequeñeces
Alguien dejó de amarme de repente.
Y nada cambiará la historia
Nadie protegerá mi memoria
Yo no te cambiaré por nadie
Nunca te cambiaré por nadie.
Y nada cambiará la historia
Nadie protegerá mi memoria
Yo no te cambiaré por nadie
Nunca te cambiaré por nadie.
Por nadie.

Someone

Someone cut the threads that bound us
Someone who no longer believed in dreams
Someone was foolish and cowardly
Someone put a key in my hands.
And nothing will change the story
No one will protect my memory.
Someone who is defeated threw down the sword
Someone who did not believe in battles
Someone ran to hide behind a wall
Someone left me alone, I swear to you.
I will not trade you for anyone
I will never trade you for anyone.
Someone played with my body without joy
Someone who flirted with death
Someone got serious about the little things
Someone stopped loving me suddenly.
And nothing will change the story
No one will protect my memory
I will not trade you for anyone
I will never trade you for anyone.
And nothing will change the story
No one will protect my memory
I will not trade you for anyone
I will never trade you for anyone.
For no one.