Silvina Garre - Corazones De Un Centimetro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Silvina Garre - Corazones De Un Centimetro




Corazones De Un Centimetro
Hearts of an Inch
Corazones de un centímetro, corazoncitos,
Hearts of an inch, little hearts,
Plumas de pavo real pintadas con esmalte,
Peacock feathers painted with enamel,
Uñas largas, ninguno toca el piano,
Long fingernails, none of them touch the piano,
Ni toca mi nariz, ni toca fondo.
Nor touch my nose, nor touch rock bottom.
Corazones de un centímetro, corazoncitos,
Hearts of an inch, little hearts,
Crecidos en edad y en juegos de salón
Grown old with age in parlor games,
Pechos flojos, ninguno se entristece,
Saggy breasts, none of them are sad,
Ni vuelve a la niñez, ni vuelve a tiempo.
Nor return to childhood, nor return in time.
Corazones de un centímetro, corazoncitos,
Hearts of an inch, little hearts,
Para borrar el dolor siempre se van de viaje
To erase the pain, they always leave on a journey.
Y si llueve se encierran en un cine
And if it rains, they shut themselves up in a movie theater,
Y despues a cenar, siguen fingiendo.
And then to dinner, they go on pretending.
Corazones de un centímetro, corazoncitos,
Hearts of an inch, little hearts,
Mayoría que nunca será feliz.
Majority who will never be happy.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.