Текст и перевод песни Silvina Garre - Una Vuelta De Cara
Una
vuelta
de
cara,
un
refugio
en
el
aire
A
turn
around,
a
shelter
in
the
air
Todo
el
tiempo
en
un
puño
y
todo
el
sol.
All
the
time
in
a
fist
and
all
the
sun.
Una
vida
agitada
que
no
encuentra
palabras
An
eventful
life
that
finds
no
words
Que
me
expliquen
tanto
amor.
That
explain
so
much
love
to
me.
Amor
que
no
se
sabe
qué
es,
Love
that
doesn't
know
what
it
is,
Qué
es
lo
que
busca
y
cuántas
horas
quiere
estar
What
it
looks
for
and
how
many
hours
it
wants
to
be
En
las
miradas
de
los
amigos
In
the
glances
of
friends
Y
de
la
gente
que
no
está.
And
those
who
are
not
there.
Una
vez
tuve
un
sueño
y
no
supe
contarlo,
I
once
had
a
dream
and
I
didn't
know
how
to
tell
it,
Lo
guardé
en
una
habitación
del
alma
I
kept
it
in
a
room
of
the
soul
Y
era
tanto
su
fuego,
tanta
su
indiferencia
And
so
much
was
its
fire,
so
much
its
indifference
Frente
a
un
mundo
pretencioso
equivocado
por
demás.
In
the
face
of
a
pretentious
world
that
is
wrong
in
every
way.
Qué
lindo
estás,
How
beautiful
you
are,
Hoy
te
amaría
hasta
que
empiece
a
anochecer,
Today
I
would
love
you
until
it
starts
to
get
dark,
Perder
la
cuenta
de
los
afectos,
Lose
count
of
affections,
Un
viejo
vicio
que
hace
mal.
An
old
vice
that
does
harm.
Amor
que
no
se
sabe
qué
es,
Love
that
doesn't
know
what
it
is,
Qué
es
lo
que
busca
y
cuántas
horas
quiere
estar
What
it
looks
for
and
how
many
hours
it
wants
to
be
En
las
miradas
de
los
amigos
In
the
glances
of
friends
Y
de
la
gente
que
no
está.
And
those
who
are
not
there.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.