Текст и перевод песни Silvina Moreno feat. Juan Pablo Vega - Péndulo (feat. Juan Pablo Vega)
Péndulo (feat. Juan Pablo Vega)
Маятник (совместно с Juan Pablo Vega)
Como
un
péndulo
Как
маятник,
Vuelvo,
vuelvo
y
voy
Хожу
туда-сюда.
Entro
y
salgo
de
tu
imaginación
То
вхожу,
то
выхожу
из
твоих
мыслей.
Como
un
péndulo
Как
маятник,
Bailo
alrededor
Танцую
вокруг
тебя.
Un
día
es
claro
y
al
otro
no
entiendo
el
amor
Один
день
ясный,
а
другой
— непонятный.
No
me
sueltes
más
Не
отпускай
меня,
Que
a
lado
tuyo
quiero
estar
Хочу
быть
рядом
с
тобой.
No
quiero
pensar
Не
хочу
думать,
Siempre
que
lo
hago
puedo
arruinar
Потому
что
когда
я
это
делаю,
я
все
порчу.
El
presente
titilante
Яркое
настоящее.
Como
un
péndulo
Как
маятник,
Cerca
y
lejos
de
ti
Близко
и
далеко
от
тебя.
Te
invoca
teclas
de
marfil
Твой
зов
— клавиши
из
слоновой
кости.
Como
el
agua,
invade
cada
hueco
Как
вода,
льюсь
в
каждый
уголок
De
mi
corazón
Моего
сердца.
Se
embriaga
de
tu
voz
Пьянею
от
твоего
голоса.
No
me
sueltes
más
Не
отпускай
меня,
Que
a
lado
tuyo
quiero
estar
Хочу
быть
рядом
с
тобой.
No
quiero
pensar
Не
хочу
думать,
Siempre
que
lo
hago
puedo
arruinar
Потому
что
когда
я
это
делаю,
я
все
порчу.
El
presente
titilante
Яркое
настоящее.
El
presente
titilante
Яркое
настоящее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.