Текст и перевод песни Silvina Moreno - I Get the Point

I Get the Point

J'ai compris

I get the point

J'ai compris

I you don't like me the way I like you

Je sais que tu ne m'aimes pas comme je t'aime

I get the point

J'ai compris

Now I am just waisting my precious time on you

Je perds mon temps précieux avec toi

I thought we had something beautiful going on

Je pensais que nous avions quelque chose de beau

I guess I misread the signs, and this is not the first time

Je suppose que j'ai mal interprété les signes, et ce n'est pas la première fois

I get the point

J'ai compris

You don't see me the way I see you

Tu ne me vois pas comme je te vois

I get the point

J'ai compris

You never wanted me like I want you

Tu ne m'as jamais voulu comme je te veux

Now I know we're not meant to be

Maintenant je sais que nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre

So I'll stop living in this daydream of mine

Alors j'arrêterai de vivre dans ce rêve éveillé

Snap out of it, quit being blind

Reviens à la réalité, arrête d'être aveugle

Please don't lead me on,

S'il te plaît, ne me fais pas d'illusions,

Cause ill jump with my arms wide open and

Parce que je sauterai les bras ouverts et

You'll let me fall

Tu me laisseras tomber

Ya lo entendí

Je l'ai compris

Le estoy gritando a un agujero negro

Je crie dans un trou noir

Ya lo entendí

Je l'ai compris

Y que manera de perder el tiempo

Et quelle façon de perdre son temps

Hoy me malcrío porque no quiero seguir soñando despierta

Aujourd'hui je me gâte parce que je ne veux plus rêver éveillée

Hoy sonrío porque no puedo evitar ser así

Aujourd'hui je souris parce que je ne peux pas m'empêcher d'être comme ça

Vos sos mi pared

Tu es mon mur

Si salto con los brazos abiertos me dejas caer.