Текст и перевод песни Silvina Moreno - I Get the Point

I Get the Point

Я все поняла

I get the point

Я все поняла

I you don't like me the way I like you

Тебе не нравлюсь я так, как ты нравишься мне

I get the point

Я все поняла

Now I am just waisting my precious time on you

Теперь я просто трачу свое драгоценное время на тебя

I thought we had something beautiful going on

Я думала, у нас было что-то прекрасное

I guess I misread the signs, and this is not the first time

Видимо, я неправильно истолковала знаки, и это не первый раз

I get the point

Я все поняла

You don't see me the way I see you

Ты не видишь меня так, как я вижу тебя

I get the point

Я все поняла

You never wanted me like I want you

Ты никогда не хотел меня так, как я хочу тебя

Now I know we're not meant to be

Теперь я знаю, что нам не суждено быть вместе

So I'll stop living in this daydream of mine

Поэтому я перестану жить в своих мечтах

Snap out of it, quit being blind

Очнусь, перестану быть слепой

Please don't lead me on,

Пожалуйста, не давай мне ложных надежд,

Cause ill jump with my arms wide open and

Потому что я прыгну с распростертыми объятиями, а

You'll let me fall

Ты позволишь мне упасть

Ya lo entendí

Я уже поняла

Le estoy gritando a un agujero negro

Я кричу в черную дыру

Ya lo entendí

Я уже поняла

Y que manera de perder el tiempo

И какой это способ терять время

Hoy me malcrío porque no quiero seguir soñando despierta

Сегодня я балую себя, потому что не хочу больше мечтать с открытыми глазами

Hoy sonrío porque no puedo evitar ser así

Сегодня я улыбаюсь, потому что не могу быть другой

Vos sos mi pared

Ты - моя стена