Текст и перевод песни Silvina Moreno - Infancia

Infancia

Ay, me encanta este verde,
Aquí es donde crecí,
Los vestidos de mi madre,
Los vinilos de mi padre,
Jugando en un jardín,
Jugando en un jardín.
Oh, oh, oh, este mundo
Era todo, todo para mí,
Oh, este mundo
Era todo para mí, todo para mí.
Lala, laira... Todo para mí.
Extraño la infancia,
El paraíso que perdí,
Es común, con la distancia,
Que el tiempo cure lo que prescindí.
Lo que prescindí.
Oh, oh, oh, sigo viva,
Y es bueno para mí,
Oh, sigo viva,
Y es bueno para mí, bueno para mí.
Lala, laira...

Enfance

Oh, j'aime ce vert,
C'est là que j'ai grandi,
Les robes de ma mère,
Les vinyles de mon père,
Jouant dans un jardin,
Jouant dans un jardin.
Oh, oh, oh, ce monde
C'était tout, tout pour moi,
Oh, ce monde
C'était tout pour moi, tout pour moi.
Lala, laira... Tout pour moi.
Je suis nostalgique de mon enfance,
Le paradis que j'ai perdu,
C'est commun, avec la distance,
Que le temps guérisse ce que j'ai laissé de côté.
Ce que j'ai laissé de côté.
Oh, oh, oh, je suis toujours en vie,
Et c'est bon pour moi,
Oh, je suis toujours en vie,
Et c'est bon pour moi, bon pour moi.
Lala, laira...