Текст и перевод песни Silvio Brito - De Un Diamante a Un Rubi
Hay
mi
vida
se
me
esta
acabando
hay
mi
vida
me
has
abandonado
Есть
моя
жизнь
у
меня
заканчивается
есть
моя
жизнь
ты
бросил
меня
Hay
mi
vida
se
me
esta
acabando
hay
mi
vida
me
has
abandonado
Есть
моя
жизнь
у
меня
заканчивается
есть
моя
жизнь
ты
бросил
меня
Hay
mi
vida
no
sabes
cuanto
tiempo
tengo
Есть
моя
жизнь,
ты
не
знаешь,
сколько
у
меня
времени.
De
comer
ni
dormir
sin
ser
quien
soy
Есть
или
спать,
не
будучи
тем,
кто
я
есть.
Y
yo
no
te
voy
a
rogar
aunque
me
mate
el
dolor
И
я
не
буду
умолять
тебя,
даже
если
я
убью
боль.
Es
que
ya
yo
no
puedo
ver
la
luna
o
el
sol
Это
то,
что
я
больше
не
вижу
ни
луны,
ни
солнца.
Dime
si
no
vas
a
volver
por
que
yo
me
voy
Скажи
мне,
если
ты
не
вернешься,
потому
что
я
уйду.
Tendré
que
marcharme
de
aquí
Мне
придется
уйти
отсюда.
Me
toca
perder
otra
vez
luchar
para
hacerte
feliz
Я
должен
снова
проиграть,
бороться,
чтобы
сделать
тебя
счастливым.
Y
adiós
adiós
a
tus
labios
de
miel
И
прощай,
прощай,
твои
медовые
губы.
Y
tú
te
vas
de
mi
lado
sin
más
И
ты
просто
уйдешь
на
мою
сторону.
Y
yo
sin
saber
donde
estas
И
я
не
знаю,
где
ты.
Tal
vez
sufriendo
por
mí
y
yo
sufriendo
por
ti
Может
быть,
страдая
за
меня,
и
я
страдаю
за
тебя.
Hay
mi
vida
se
me
esta
acabando
hay
mi
vida
me
has
abandonado
Есть
моя
жизнь
у
меня
заканчивается
есть
моя
жизнь
ты
бросил
меня
Hay
mi
vida
se
me
esta
acabando
hay
mi
vida
me
has
abandonado
Есть
моя
жизнь
у
меня
заканчивается
есть
моя
жизнь
ты
бросил
меня
Hay
mi
vida
Есть
моя
жизнь.
Yo
se
que
te
han
herido
mucho
Я
знаю,
что
тебе
было
очень
больно.
Por
comentarios
que
tú
escuchas
de
mí
За
комментарии,
которые
вы
слышите
от
меня
Y
que
no
soy
fiel
a
tu
amor
И
что
я
не
верен
твоей
любви.
Y
eso
te
pone
a
morir
И
это
заставляет
тебя
умереть.
Yo
se
que
envidian
nuestra
unión
Я
знаю,
что
они
завидуют
нашему
союзу.
Por
linda
y
veraz
За
милую
и
правдивую
Pero
no
importa
corazón
regresa
y
no
mas
Но
неважно,
сердце
возвращается
и
больше
нет.
Prometo
que
no
escucharas
Я
обещаю,
что
ты
не
будешь
слушать.
Más
nada
que
te
haga
sufrir
Больше
ничего,
что
заставляет
тебя
страдать.
Por
dios
que
te
puede
cambiar
y
hacer
hacer
Ради
бога,
который
может
изменить
тебя
и
заставить
сделать
De
un
diamante
a
un
rubí
От
Алмаза
до
Рубина
Y
tú
te
vas
de
mi
lado
sin
más
И
ты
просто
уйдешь
на
мою
сторону.
Y
yo
sin
saber
donde
estas
И
я
не
знаю,
где
ты.
Tal
vez
sufriendo
por
mí
y
yo
sufriendo
por
ti
Может
быть,
страдая
за
меня,
и
я
страдаю
за
тебя.
Hay
mi
vida
se
me
esta
acabando
hay
mi
vida
me
has
abandonado
Есть
моя
жизнь
у
меня
заканчивается
есть
моя
жизнь
ты
бросил
меня
Hay
mi
vida
se
me
esta
acabando
hay
mi
vida
me
has
abandonado
Есть
моя
жизнь
у
меня
заканчивается
есть
моя
жизнь
ты
бросил
меня
Hay
mi
vida
se
me
esta
acabando
hay
mi
vida
me
has
abandonado
Есть
моя
жизнь
у
меня
заканчивается
есть
моя
жизнь
ты
бросил
меня
Hay
mi
vida
se
me
esta
acabando
hay
mi
vida
me
has
abandonado
Есть
моя
жизнь
у
меня
заканчивается
есть
моя
жизнь
ты
бросил
меня
Hay
mi
vida
se
me
esta
acabando
hay
mi
vida
me
has
abandonado
Есть
моя
жизнь
у
меня
заканчивается
есть
моя
жизнь
ты
бросил
меня
Hay
mi
vida
se
me
esta
acabando
hay
mi
vida
me
has
abandonado
Есть
моя
жизнь
у
меня
заканчивается
есть
моя
жизнь
ты
бросил
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.