Текст и перевод песни Silvio Brito - Terra dos Meus Sonhos

Você precisa conhecer a minha terra
Lá não tem guerra, nem polícia, nem ladrão
Não tem partidos de esquerda ou de direita
Todo mundo se respeita, isso que é constituição
E além de tudo, tem mulheres muito lindas
Que guardam ainda no olhar a sedução
Todos trabalham e se divertem sem censura
E com fartura, pois é repartido o pão
Não tem prefeito, nem banqueiro e nem juiz
E no entanto o povo é muito feliz
Felicidade só se tem quando se doa
Por isso na minha cidade a vida é boa
E a vida é boa quando se planta a semente
Não só na terra mas no coração da gente
Felicidade só se tem quando se doa
Por isso na minha cidade a vida é boa
E a vida é boa quando se planta a semente
Não só na terra mas no coração da gente
Você precisa conhecer a minha terra
No alto da serra onde a lua beija o chão
Lá não tem muros, nem um tipo de barreiras
Preconceitos, nem fronteiras de país ou religião
Num mundo cheio de ternura e alegria
Onde o amor floresce mais a cada dia
Crianças crescem livres, fortes e sadias
Entre os amigos e sem correr nenhum perigo
É um paraíso aqui na terra e eu suponho
Que esteja em cada um a terra dos meus sonhos
Felicidade só se tem quando se doa
Por isso na minha cidade a vida é boa
E a vida é boa quando se planta a semente
Nem só na terra mas no coração da gente
Felicidade só se tem quando se doa
Por isso na minha cidade a vida é boa
E a vida é boa quando se planta a semente
Não só na terra mas no coração da gente
No coração da gente

Вы должны познакомиться с моей земле
Там нет войны, ни полиции, ни вор
Не имеет сторон, слева или справа
Каждый уважает, это что такое конституция
И, кроме всего, есть женщины очень красивы
Что хранят еще на взгляд обольщения
Все работают и играют без цензуры
И изобилия, потому что расстались хлеб
Не мэр, не банкир и не судья
И тем не менее народ очень рад
Счастье только когда вы отдаете
Поэтому, в моем городе жизнь хороша
И жизнь хороша, когда растение семя
Не только на земле, но в сердцах людей
Счастье только когда вы отдаете
Поэтому, в моем городе жизнь хороша
И жизнь хороша, когда растение семя
Не только на земле, но в сердцах людей
Вы должны познакомиться с моей земле
Высоко в горах, где луна целует землю
Там нет стен, ни один тип препятствий
Предрассудки, ни границ страны или религии
В мире, полном нежности и радости
Где любовь процветает каждый день
Дети растут свободными, сильными и звуковые
Среди друзей и не работает никакой опасности
Рай здесь, на земле, и я полагаю,
Под каждой земля моей мечты
Счастье только когда вы отдаете
Поэтому, в моем городе жизнь хороша
И жизнь хороша, когда растение семя
И не только на земле, но в сердцах людей
Счастье только когда вы отдаете
Поэтому, в моем городе жизнь хороша
И жизнь хороша, когда растение семя
Не только на земле, но в сердцах людей
В сердце людей,