Текст и перевод песни Silvio Caldas - Arrependimento
O
arrependimento
quando
chega
Сожаление,
когда
оно
приходит
Faz
chorar,
oh
faz
chorar
Заставляет
плакать,
о,
заставляет
плакать.
Os
olhos
ficam
logo
rasos
d'água
Глаза
вскоре
становятся
мелкими
от
воды
E
o
coração
parece
até
que
vai
parar
И
сердце,
кажется,
даже
остановится.
Para
ver
se
te
esquecia
Чтобы
увидеть,
забыл
ли
я
тебя.
Procurei
amar
alguém
Я
пытался
любить
кого-то
Mas
eu
vi
que
não
podia
Но
я
видел,
что
не
могу.
Viver
sem
te
querer
bem
Жить,
не
желая
тебя
хорошо.
Hoje
estou
arrependido
Сегодня
я
сожалею
Implorando
o
teu
perdão
Умоляя
о
прощении.
Muito
eu
tenho
sofrido
Много
я
страдал
Com
esta
separação
С
этим
разделением
O
arrependimento
quando
chega
Сожаление,
когда
оно
приходит
Faz
chorar,
oh
faz
chorar
Заставляет
плакать,
о,
заставляет
плакать.
Os
olhos
ficam
logo
rasos
d'água
Глаза
вскоре
становятся
мелкими
от
воды
E
o
coração
parece
até
que
vai
parar
И
сердце,
кажется,
даже
остановится.
Fui
o
único
culpado
Я
был
единственным
виновником.
Da
nossa
separação
От
нашей
разлуки
Por
isso
tenho
amargado
Поэтому
я
горько
Pagando
na
solidão
Платить
в
одиночестве
O
meu
arrependimento
Мое
сожаление
É
sincero
de
verdade
Это
искренне
искренне
Pense
ao
menos
um
momento
Подумайте
хотя
бы
минуту
Na
nossa
felicidade
В
нашем
счастье
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cristovao De Alencar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.