Текст и перевод песни Silvio Caldas - Boneca

Eu vi numa vitrine de cristal
Sobre um soberbo pedestal
Uma boneca encantadora
No bazar das ilusões
No reino das fascinações
Num cenário multicor
Todo de amor

Seus lábios entreabertos a sorrir
Na boca rubra a seduzir
Como se fossem de verdade
Eram dois rubis serenos
Dois símbolos carmenos
De felicidade

Seu cabelo tinha a cor do sol
A irradiar rubros raios de amor
Seus olhos eram circunvagos
No romantismo azul dos lagos
Mãos liriais
Os braços divinais
Um corpo alvo sem par
Uns pés muito pequenos
Enfim, eu vi nessa boneca
Uma perfeita Vênus

Porém, deste meu sonho singular
Inda não tive o despertar
E, assim, sou bem feliz porque
Vejo, em meu sonho profundo
Que esse bazar é o mundo
E a boneca é você

Я видел в витрине магазина кристалл
О великолепный пьедестал
Кукла очаровательный
На базаре.
В области чары
В случае, многоцветный
Всем любви

Я знаю-поздно улыбаться
В рот rubra соблазнить
Как если бы они были на самом деле
Были два тихих камней
Два символа carmenos
Счастье

Его волосы были цвета солнца
Излучать rubros лучи любви
Его глаза были circunvagos
В эпоху романтизма синь озер
Руки liriais
Руки divinais
Тело цели без пара
Ноги очень маленькие
Во всяком случае, я видел в этом кукла
Идеальное Венера

Однако, в этом моя мечта singular
Инда у меня не было "звонок-будильник"
И, таким образом, я счастлива, потому что
Вижу, в моем сне
Что такое базар, - это мир
И кукла-это вы