Silvio Pozzoli - Fabrizio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Silvio Pozzoli - Fabrizio




Fabrizio
Fabrizio
FABRIZIO UOUOOO
FABRIZIO UOUOOO
FABRIZIO UOUOOO
FABRIZIO UOUOOO
Eccolo lì,
Le voilà,
Tutte vorrebbero averlo,
Toutes voudraient l'avoir,
è proprio così...
C'est comme ça...
Bello com'è,
Beau comme il est,
Dolce, sensibile, attento,
Doux, sensible, attentif,
Così non ce n'è.
Il n'y en a pas comme ça.
E come per incanto
Et comme par magie
Da chissà quale altro mondo arriva lei,
D'on ne sait quel autre monde arrive-t-elle,
Folletto che al suo fianco
Une fée qui à ses côtés
Cercherà di realizzare i sogni suoi.
Cherchera à réaliser ses rêves.
La storia inizia qua, vieni con noi
L'histoire commence ici, viens avec moi
Tra il sogno e la realtà, se tu lo vuoi.
Entre le rêve et la réalité, si tu le veux.
È un'amicizia o un amore chissà,
C'est une amitié ou un amour, qui sait,
Staremo a vedere come andrà.
On restera pour voir comment ça se passera.
RIMA COSA FAI, COMBINI GUAI,
RIMA QUE FAIS-TU, TU FAIS DES BÊTISES,
Mirmo al centro dei pensieri tuoi,
Mirmo au centre de tes pensées,
Siamo solamente all'inizio,
Nous n'en sommes qu'au début,
Siamo tutti insieme a Fabrizio.
Nous sommes tous ensemble avec Fabrizio.
FABRIZIO UOUOOO
FABRIZIO UOUOOO
FABRIZIO UOUOOO
FABRIZIO UOUOOO
Eccola qua,
La voilà,
Col cuore denso d'amore,
Avec un cœur plein d'amour,
Ma lui non lo sa.
Mais il ne le sait pas.
Quindi che fa,
Alors, que fait-il,
Cerca in una cioccolata
Il cherche dans un chocolat
La felicità.
Le bonheur.
E come per incanto
Et comme par magie
Da chissà quale altro mondo arriva lui,
D'on ne sait quel autre monde arrive-t-il,
Folletto che al suo fianco
Un lutin qui à ses côtés
Cercherà di realizzare i sogni suoi.
Cherchera à réaliser ses rêves.
La storia inizia qua, vieni con noi
L'histoire commence ici, viens avec moi
Tra il sogno e la realtà, se tu lo vuoi.
Entre le rêve et la réalité, si tu le veux.
È un'amicizia o un amore chissà,
C'est une amitié ou un amour, qui sait,
Staremo a vedere come andrà.
On restera pour voir comment ça se passera.
MIRMO COSA FAI, COMBINI GUAI,
MIRMO QUE FAIS-TU, TU FAIS DES BÊTISES,
Mangi cioccolata e intanto lei
Tu manges du chocolat et pendant ce temps elle
Del suo cuore ha preso la mira
A pris pour cible son cœur
Con quel nome in testa che gira.
Avec ce nom dans sa tête qui tourne.
LA STORIA INIZIA QUA, VIENI CON NOI
L'HISTOIRE COMMENCE ICI, VIENS AVEC MOI
Tra il sogno e la realtà, se tu lo vuoi.
Entre le rêve et la réalité, si tu le veux.
È UN'AMICIZIA O UN AMORE CHISSÀ,
C'EST UNE AMITIÉ OU UN AMOUR, QUI SAIT,
Staremo a vedere come andrà.
On restera pour voir comment ça se passera.
Mirmo cosa fai, combini guai,
Mirmo que fais-tu, tu fais des bêtises,
Mangi cioccolata e intanto lei
Tu manges du chocolat et pendant ce temps elle
Del suo cuore ha preso la mira
A pris pour cible son cœur
Con quel nome in testa che gira.
Avec ce nom dans sa tête qui tourne.
FABRIZIO UOUOOO
FABRIZIO UOUOOO
FABRIZIO UOUOOO
FABRIZIO UOUOOO





Авторы: Cheope

Silvio Pozzoli - Mirmo
Альбом
Mirmo
дата релиза
01-01-2006



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.