Esta noche - Silvio Rodríguezперевод на английский
Esta
noche
Tonight
Tuve
que
salir
y
correr
I
had
to
go
out
and
run
Sentir
el
viento
y
sudar
To
feel
the
wind
and
sweat
Cual
puma
a
la
roca
Like
a
puma
on
a
rock
Cual
mariposa
Like
a
butterfly
Atento
al
camión
Attentive
to
the
truck
A
la
curva
que
esboza
a
su
filo
To
the
curve
that
outlines
its
edge
Vida
de
mil
maromas
Life
of
a
thousand
tricks
Tiempo
de
guerra
Time
of
war
Estos
mis
días
These
are
my
days
¿Vendrá
al
final
una
explosion?
Will
there
be
an
explosion
at
the
end?
Comercial
Ciudad
Commercial
City
Barriga
del
mundo
Center
of
the
world
El
Líbano
explota
Lebanon
explodes
Aquí
la
banca
eructa
Here
the
bank
burps
Haití
de
sangre
aguada
Haiti
with
blood
Guatemala
gime
Guatemala
groans
Namibia
estruja
Namibia
squeezes
Y
Chile
se
alza
And
Chile
rises
Y
aquí
estoy
corriendo
mi
ruta
And
here
I
am
running
my
route
Garganta
cual
gruta
que
brota
cantari.
Throat
like
a
cave
where
singing
flows.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.