Mujer poetisa - Silvio Rodríguezперевод на русский
Es
tu
forma
de
ser
Твое
это
естество
Tu
forma
de
decir
Твоя
речь
такая
La
brisa
cual
ola
penetra
la
espuma
Бриз,
как
волна,
пронизывает
пену
Tu
palabra
sonrisa
Твоё
слово
- улыбка
Emana
de
ti,
mujer
Проистекает
из
тебя,
женщина
Mujer
poetisa
Женщина-поэтесса
Amante
que
ama
sin
prisa
Любящая,
что
любит
не
спеша
Mujer
poetisa
Женщина-поэтесса
Vi
primero
tu
pelo
Сначала
я
увидел
твои
волосы
Tu
cuerpo
castaño...
camina
Твоё
тело
цвета
каштана...
ты
движешься
Farol
al
encuentro
Фонарь
встречает
тебя
Adoquín
de
esquina
На
углу
мостовая
La
Plaza
San
José
Площадь
Сан-Хосе
Tus
ojos
que
brillan
Твои
глаза
сияют
Cercano
al
momento
Близость
момента
Y
tú
caminas
sin
prisa
И
ты
движешься
не
спеша
Mujer
poetisa
Женщина-поэтесса
Es
tu
forma
de
ser
Твое
это
естество
Tu
forma
de
decir
Твоя
речь
такая
La
brisa
cual
ola
penetra
la
espuma
Бриз,
как
волна,
пронизывает
пену
Tu
palabra
sonrisa
Твоё
слово
- улыбка
Emana
de
ti,
mujer
Проистекает
из
тебя,
женщина
Mujer
poetisa
Женщина-поэтесса
Amante
que
ama
sin
prisa
Любящая,
что
любит
не
спеша
Mujer
poetisa
Женщина-поэтесса
Vi
primero
tu
pelo
Сначала
я
увидел
твои
волосы
Tu
cuerpo
castaño...
camina
Твоё
тело
цвета
каштана...
ты
движешься
Farol
al
encuentro
Фонарь
встречает
тебя
Adoquín
de
esquina
На
углу
мостовая
La
Plaza
San
José
Площадь
Сан-Хосе
Tus
ojos
que
brillan
Твои
глаза
сияют
Cercano
al
momento
Близость
момента
Y
tú
caminas
sin
prisa
И
ты
движешься
не
спеша
Mujer
poetisa
Женщина-поэтесса
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.