Silvio Solarte - Barrabas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Silvio Solarte - Barrabas




Barrabas
Barrabas
En el fondo de un celda fría, estaba yo y la soledad
At the bottom of a cold cell, it was me and loneliness
La alegría no existía ahora y esperaba entonces la ejecución
Joy did not exist now and I was waiting for my execution
El llanto mojando mi rostro, me arrepiento de mis pecados
Tears wetting my face, I repent of my sins
Viví momentos sin salida, pues durante la vida yo hice todo errado
I lived moments without a way out, because during my life I did everything wrong
Y sufriendo allí desesperado,
And suffering there in despair,
Llegó un soldado, quitó las cadenas y gritó para
A soldier came, took off the chains and shouted at me
Usted va a ser librado de la muerte,
You are going to be freed from death,
Hoy es su día de suerte, y se fue de ahí
Today is your lucky day, and he left from there
Y él me dijo vete en paz, pues no hay ningún motivo para ejecutarte
And he told me to go in peace, because there is no reason to execute you
Otra persona va a morir en tu lugar
Someone else is going to die in your place
Yo era un criminal, y Él era sin pecado
I was a criminal, and He was sinless
Yo estaba siendo suelto y Él siendo condenado
I was being set free and He was being condemned
Yo era la malicia y Él era sin maldad
I was malice, and He was without evil
Yo era la mentira y Él era la verdad
I was the lie and He was the truth
Yo vivía en plena guerra y Él me traía la paz
I lived in the midst of war and He brought me peace
Es que Él era Jesucristo y yo era Barrabás
For He was Jesus Christ and I was Barrabas
Y sufriendo allí desesperado,
And suffering there in despair,
Llegó un soldado, quitó las cadenas y gritó para
A soldier came, took off the chains and shouted at me
Usted va a ser librado de la muerte,
You are going to be freed from death,
Hoy es su día de suerte, y se fue de ahí
Today is your lucky day, and he left from there
Y él me dijo vete en paz, pues no hay ningún motivo para ejecutarte
And he told me to go in peace, because there is no reason to execute you
Otra persona va a morir en tu lugar
Someone else is going to die in your place
Yo era un criminal, y Él era sin pecado
I was a criminal, and He was sinless
Yo estaba siendo suelto y Él siendo condenado
I was being set free and He was being condemned
Yo era la malicia y Él era sin maldad
I was malice, and He was without evil
Yo era la mentira y Él era la verdad
I was the lie and He was the truth
Yo vivía en plena guerra y Él me traía la paz
I lived in the midst of war and He brought me peace
Es que Él era Jesucristo y yo era Barrabás
For He was Jesus Christ and I was Barrabas
Yo era un criminal, y Él era sin pecado
I was a criminal, and He was sinless
Yo estaba siendo suelto y Él siendo condenado
I was being set free and He was being condemned
Yo era la malicia y Él era sin maldad
I was malice, and He was without evil
Yo era la mentira y Él era la verdad
I was the lie and He was the truth
Yo vivía en plena guerra y Él me traía la paz
I lived in the midst of war and He brought me peace
Es que Él era Jesucristo y yo era Barrabás
For He was Jesus Christ and I was Barrabas
Y yo era Barrabás
And I was Barrabas





Авторы: Everaldo Gretter, Silvio Solarte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.