Текст и перевод песни Silvio Solarte - Visión del Valle

Visión del Valle

Fui llevado en el espíritu a un valle totalmente sin vida
Dios quería demostrar allí su gran fuerza y su poder
Mas aquel valle estaba lleno de un ejército sin vida
Totalmente huesos secos, Dios me hizo ver allí
Y el grande Dios me preguntó: ¿podrán estos huesos revivir?
En aquel instante respondí: Señor tú sabes
Y Él me dijo: profetiza y haz estos huesos revivir
Profeticé según la orden del Señor
Y en cuanto yo profetizaba algo glorioso aconteció
Hueso con hueso se juntaba, obedeciéndole al señor
Ahora yo predico aquí, y sé que Dios va a obrar
Pues su poderoso Espíritu Él va a derramar
Y también a los enfermos Él quiere sanar
Si estás muerto sé que el grande Dios te hará resucitar
Y el grande Dios me preguntó: ¿podrán estos huesos revivir?
En aquel instante respondí: Señor tú sabes
Y Él me dijo: profetiza y haz estos huesos revivir
Profeticé según la orden del Señor
Y en cuanto yo profetizaba algo glorioso aconteció
Hueso con hueso se juntaba, obedeciéndole al señor
Ahora yo predico aquí, y sé que Dios va a obrar
Pues su poderoso Espíritu Él va a derramar
Y también a los enfermos Él quiere sanar
Si estás muerto sé que el grande Dios te hará resucitar
Si estás muerto sé que el grande Dios te hará resucitar

Видение долины

Я был унесен духом в долину, совершенно лишенную жизни,
Бог хотел показать там свою великую силу и мощь.
Но эта долина была полна безжизненным воинством,
одними сухими костями, которые Бог мне показал.
И великий Бог спросил меня: "Могут ли эти кости ожить?"
В тот же миг я ответил: "Господь, Ты знаешь".
И Он сказал мне: "Пророчествуй и оживи эти кости".
Я пророчествовал, как повелел Господь,
и как только я начал пророчествовать, случилось нечто чудесное:
кость к кости соединялась, повинуясь Господу.
Сейчас я проповедую здесь, и я знаю, что Бог будет действовать,
ибо Он изольет Свой могущественный Дух,
и Он также хочет исцелить больных.
Если ты мертва, знай, великий Бог воскресит тебя.
И великий Бог спросил меня: "Могут ли эти кости ожить?"
В тот же миг я ответил: "Господь, Ты знаешь".
И Он сказал мне: "Пророчествуй и оживи эти кости".
Я пророчествовал, как повелел Господь,
и как только я начал пророчествовать, случилось нечто чудесное:
кость к кости соединялась, повинуясь Господу.
Сейчас я проповедую здесь, и я знаю, что Бог будет действовать,
ибо Он изольет Свой могущественный Дух,
и Он также хочет исцелить больных.
Если ты мертва, знай, великий Бог воскресит тебя.
Если ты мертва, знай, великий Бог воскресит тебя.