Amiga Mia - Silvito & AL2 перевод на русский

Amiga Mia

Daré una aclaración
Sobre esta canción

No fue basada en hechos reales
Fue basada en una gran frustación

Real 70

Las 26 musas niño (niña) o o niña
Mira amiguita

Al principio por principio
Ni si quiera lo creía
Que otro sentimiento por momento
El momento sentía
Llámalo cobardía
Pero decir no podía
Que quería hacerte mía
Algun día
Y enviarte poesías
Tú no sabías
Que yo rezaba por verte
Por tener la suerte
De tenerte
Antes de mi muerte
No sabes
Cuánto me aguante
Pa no tocarte
Tanto que llegue a pensar
Que iba a tener que amarrarme
Enamorarme
Inevitable fue lo juro
No podia evitar poner tu nombre
En árboles y muros
No podía dejar de verme
A tu lado en un futuro
Alumbrando con mi alma
Tus caminos mas oscuros
Juro por los hijos
Que me regalaste
La última vez que soñe despierto
Cuando me miraste
Que si mi das la verde
Y me permites que te bese
Te aseguro
Que no hay muro
Que algo por ti no atraviese
Si hubiese sido más atrevido quizas
Moldeara o estuvieras pidiendome un poco más
Se cae pa atras y siente
Lo que yo senti en segundos
Cuando te estoy dando besos
Hasta el otro lado del mundo
No sabía que tan profundo estaba
Cuando me tiré
Tanto fue
Que no di pie
Y en el mar de tus ojos me ahogué
Solo queria
Que me subieras a tu roca
Y que me salvaras la vida
Con un simple boca a boca
Que no se nota, claro
Siempre lo oculto
Además lo que yo siento pesa
Pero no hace bulto
Reibir de ti un insulto
Prefiero plancharle cacho
Después q se nos humillo
Y se le encaro a soandry borracho
Me marcho
Sin hablar ni faltarte al respeto
Transformando mis deseos
De besarte en un secreto
Q me llevo pa la tumba
Para recordarte siempre
Como ese amor inocente
Prohibido y adolescente
De frente a frente
Quizás la vida nos ponga
Y si me pregunta
Lo más posible q te responda
Con aquella cancioncita
Q ponía muy frecuente
Cuando las olimpiadas
Amigos para siempre

Yo quiero pasar una noche contigo
Quitarte el vestido
Hablarte al oído
Perder lo estribos
Si hay frio ser tu abrigo
Y tranquila
Mañana seguimos siendo amigos
Pasar por tu ombligo
Llegar a tus senos
Tocar lo prohibido
Estudiar el terreno
Besarte sin frenos
Contarte un secreto
Y proponerte
Ser abuelo de los mismos nietos
Completo
A la tapa q no quede duda
El respeto te lo faltare
Cuando estés desnuda
Te escribiré
Más poemas q Neruda
Y antes de meter la pata
Prefiero dejarte viuda
Cielito
Solo con mi rap te seré infiel
Espero q no te moleste
Compartir cuarto con el
Y antes esta luna de miel
Anunciar frente al planeta
Noticias de última hora
Volvieron romeo y Julieta

Después q te diga esto
Podrías llamarme cobarde
O quizás
Q fui un idiota
Y hable demasiado tarde
Tarde
Puede ser
Error lo q te digo
Pero nuestro primer fallo
Fue tratar de ser amigos

Yo,
No diré refranes
Q te compren
Ni q estaba muy de cerca
Y claro q soy un hombre
Lo q me hiciste sentir
Y no es para q te asombres
Va más allá del deseo
Pero aun no tiene nombre
Mas
Q confuso
Yo me preocupe cuando me di cuenta q
Pensaba en ti sin medida
Cuando vi q era costumbre,
Peligro, causa perdida
Tu voz y tu risa
La banda sonora de mi vida.
Si si
Cuanto perdí
Cuantas noches no dormí
Cuantas flores en mis manos q no llegaron a ti
Tantas cartas y poemas
A tu nombre le escribí
Q Shakespeare
Seguramente
Sentiría orgullo de mi
En un sueño te encontré
Como cielo q amanece
Diciéndome
Liam te quiero
Hazme el amor 7 veces
Q mientras los niños crecen
Yo seré tuya completa
Quiero ser libre contigo
Sácame de este planeta
Meta ya cumplida
Y el mundo viajando
Hay fue que me di cuenta
Q era q estaba soñando
Dando lo q fuera
Por quedarme fuera Pero
Ni siquiera en sueños
Traigo la cartera con dinero
Quiero
Q lo sepas trate de ser fuerte
Q iba preguntar por ella
Era solo para verte
Que más de una ves trate h
Acer mi papel de macho
Y terminaba cantando j
Untos con otros borrachos

Hoy
No me importa
Me muero o me escacho
Y si viene la galleta
T juro q no me agacho
Q aunque existan situaciones y sigan años pasando
Si algún día te sientes sola
Te voy a estar esperando yo
Felicidad niñas q todos queremos
A veces esta tan cerca
Q ni si quiera la vemos
Más como no te tuve no te pierdo
Dile a Cupido q guardo
Todas sus flechas de recuerdo
Q me dio en el lado izquierdo

Aldo y Silvio:
Yo quiero pasar
Una noche contigo
Quitarte el vestido
Hablarte al oído
Perder lo estribos
Si hay frio ser tu abrigo
Y tranquila
Mañana seguimos siendo amigos
Pasar por tu ombligo l
Legar a tus senos
Tocar lo prohibido
Estudiar el terreno
Besarte sin frenos
Contarte un secreto
Y proponerte
Ser abuelo de los mismos nietos
Completo
A la tapa q no quede duda
El respeto te lo faltare
Cuando estés desnuda
Te escribiré
Más poemas q Neruda
Y antes de meter la pata
Prefiero dejarte viuda
Cielito solo con mi rap
Te seré infiel
Espero q no te moleste
Compartir cuarto con el
Y antes esta luna de miel
Anunciar frente al planeta
Noticias de última hora
Volvieron romeo y Julieta

Mi amiguita
Siento muchas cosquillitas
Rica
Pienso cosas malitas
Me excitan
Estas ganitas
N se me quitan
Horita no habrán sitas ni visitas a tu casita
Cosita
Mi corazón te ve y palpita
A pensar en tu carita
Mi almohada me invita
Habitas en mi mente y si te siento cerquita
Experimento la felicidad más exquisita
Me evitas
La mirada de la mía quitas
Y Me incitas
A ver más allá de la blusita
Bonita
Eres la florecita bendita
Q en el jardín
De mi alma nunca se marchita
Es como caer
Y ver las estrellitas
Y no sentir
Como el pollito ni el piquito, ni las alitas
Corobita corobita
Lo q no me das me irrita
Me ajitas y a sonreírme limitas
Vas pa la cotorritas
Y coloco a mi mijita
Princesa
Esa belleza tuya es infinita
Muelita, caricita, tallita, medita, misquita
Me la tienes sin formita

Ya me da lo mismo
Hasta jugar a la casita
Compañerita
Se me sale la babita y la agüita
No le digas nada a tu abuelita
Y vamos pal pasillo
Te tengo una sorpresita
Te voy a esperar
Con mi ropa carmelita
Con una barita mágica q amor vomita
A tu no me crees?
Juega con ella cuquita
Y mañana amaneces
Con una barriguita
No te limites
Si lo deseas grita
Pa q los vecinos sufran
Y crezcan las margaritas
Si tu no me quieres
Como novio mi amiguita
Por fiss si cambias de idea
Estoy borracho en la cuevita

Моя подруга

Хочу кое-что прояснить
Об этой песне

Она не основана на реальных событиях
Она основана на большом разочаровании

Реал 70

26 муз, малышка
Послушай, подружка

Сначала, поначалу
Я даже не верил
Что другое чувство с каждым моментом
В тот момент я ощущал
Назови это трусостью
Но я не мог сказать
Что хотел сделать тебя своей
Когда-нибудь
И посылать тебе стихи
Ты не знала
Что я молился, чтобы увидеть тебя
Чтобы иметь счастье
Иметь тебя
До моей смерти
Ты не знаешь
Как долго я терпел
Чтобы не трогать тебя
Настолько, что я начал думать
Что мне придется связать себя
Влюбиться
Это было неизбежно, клянусь
Я не мог не писать твое имя
На деревьях и стенах
Я не мог не видеть себя
Рядом с тобой в будущем
Освещая своей душой
Твои самые темные пути
Клянусь детьми
Которых ты мне подарила
В последний раз, когда я грезил наяву
Когда ты посмотрела на меня
Что если ты дашь мне зеленый свет
И позволишь поцеловать тебя
Я уверяю тебя
Что нет такой стены
Которую я бы не пробил ради тебя
Если бы я был смелее, возможно
Я бы изменил тебя, или ты бы просила у меня большего
Ты падаешь назад и чувствуешь
То, что я чувствовал за секунды
Когда я целую тебя
На другой конец света
Я не знал, насколько глубоко я был
Когда прыгнул
Настолько
Что не достал дна
И утонул в море твоих глаз
Я просто хотел
Чтобы ты подняла меня на свою скалу
И спасла мне жизнь
Простым поцелуем "рот в рот"
Это не заметно, конечно
Я всегда это скрываю
Кроме того, то, что я чувствую, весит
Но не занимает много места
Получить от тебя оскорбление
Я предпочитаю гладить ему рога
После того, как он унизился перед нами
И столкнулся с пьяным Соандри
Я ухожу
Не говоря ни слова и не проявляя неуважения
Превращая свои желания
Поцеловать тебя в секрет
Который я унесу с собой в могилу
Чтобы всегда помнить тебя
Как ту невинную любовь
Запретную и подростковую
Лицом к лицу
Возможно, жизнь сведет нас
И если она спросит меня
Скорее всего, я отвечу тебе
Той песенкой
Которую я часто ставил
Во время Олимпиады
Друзья навсегда

Я хочу провести с тобой ночь
Снять с тебя платье
Шептать тебе на ухо
Потерять голову
Если холодно, быть твоей одеждой
И не волнуйся
Завтра мы все равно останемся друзьями
Пройтись по твоему животу
Добраться до твоей груди
Коснуться запретного
Изучить территорию
Целовать тебя без тормозов
Рассказать тебе секрет
И предложить тебе
Стать дедушкой тех же внуков
Полностью
Чтобы не осталось сомнений
Я проявлю к тебе неуважение
Когда ты будешь обнаженной
Я напишу тебе
Больше стихов, чем Неруда
И прежде чем оступиться
Я лучше оставлю тебя вдовой
Небеса
Только с моим рэпом я буду тебе изменять
Надеюсь, ты не против
Делить с ним комнату
И до этого медового месяца
Объявить перед всей планетой
Последние новости
Ромео и Джульетта вернулись

После того, как я скажу это
Ты можешь назвать меня трусом
Или, возможно
Что я был идиотом
И заговорил слишком поздно
Поздно
Может быть
То, что я говорю, - ошибка
Но нашей первой ошибкой
Была попытка быть друзьями

Я,
Не буду говорить пословиц
Чтобы тебя купить
И что я был очень близко
И, конечно, я мужчина
То, что ты заставила меня чувствовать
И это не для того, чтобы ты удивлялась
Это выходит за рамки желания
Но у этого еще нет названия
Более
Чем смущен
Я забеспокоился, когда понял, что
Думал о тебе безмерно
Когда я увидел, что это стало привычкой,
Опасность, дело проиграно
Твой голос и твой смех
Саундтрек моей жизни.
Да, да
Сколько я потерял
Сколько ночей я не спал
Сколько цветов в моих руках так и не дошли до тебя
Столько писем и стихов
Я написал на твое имя
Что Шекспир
Наверняка
Гордился бы мной
Во сне я встретил тебя
Как небо на рассвете
Говоря мне
Лиам, я люблю тебя
Займись со мной любовью 7 раз
Пока дети растут
Я буду твоей полностью
Я хочу быть свободной с тобой
Забери меня с этой планеты
Цель уже достигнута
И мир путешествует
Тут я понял
Что я спал
Отдавая все, что угодно
Чтобы остаться снаружи Но
Даже во сне
У меня нет кошелька с деньгами
Я хочу
Чтобы ты знала, что я пытался быть сильным
Что я спрашивал о ней
Только для того, чтобы увидеть тебя
Что не раз я пытался
Сыграть свою роль мачо
И заканчивал тем, что пел
С другими пьяницами

Сегодня
Мне все равно
Я умру или напьюсь
И если прилетит пощечина
Клянусь, я не сдамся
Что даже если будут ситуации и пройдут годы
Если однажды ты почувствуешь себя одинокой
Я буду ждать тебя
Счастье, девочки, которого мы все хотим
Иногда оно так близко
Что мы его даже не видим
Но поскольку я тебя не имел, я тебя не теряю
Скажи Купидону, что я храню
Все его стрелы на память
Которые он пустил мне в левую сторону

Альдо и Сильвио:
Я хочу провести
С тобой ночь
Снять с тебя платье
Шептать тебе на ухо
Потерять голову
Если холодно, быть твоей одеждой
И не волнуйся
Завтра мы все равно останемся друзьями
Пройтись по твоему животу,
Добраться до твоей груди
Коснуться запретного
Изучить территорию
Целовать тебя без тормозов
Рассказать тебе секрет
И предложить тебе
Стать дедушкой тех же внуков
Полностью
Чтобы не осталось сомнений
Я проявлю к тебе неуважение
Когда ты будешь обнаженной
Я напишу тебе
Больше стихов, чем Неруда
И прежде чем оступиться
Я лучше оставлю тебя вдовой
Небеса, только с моим рэпом
Я буду тебе изменять
Надеюсь, ты не против
Делить с ним комнату
И до этого медового месяца
Объявить перед всей планетой
Последние новости
Ромео и Джульетта вернулись

Моя подружка
Я чувствую много щекотки
Вкусная
Я думаю о плохих вещах
Меня возбуждают
Эти желания
Не проходят
Сейчас не будет ни свиданий, ни визитов к тебе домой
Малышка
Мое сердце видит тебя и трепещет
Думая о твоем лице
Моя подушка приглашает меня
Ты живешь в моей голове, и если я чувствую тебя рядом
Я испытываю самое изысканное счастье
Ты избегаешь меня
Убираешь свой взгляд от моего
И подстрекаешь меня
Заглянуть за блузку
Красавица
Ты - благословенный цветок
Который в саду
Моей души никогда не увядает
Это как упасть
И увидеть звезды
И не чувствовать
Как цыпленок ни клюва, ни крыльев
Коровки, коровки
То, что ты мне не даешь, раздражает меня
Ты злишь меня и ограничиваешь мою улыбку
Ты идешь к попугайчикам
И я кладу свою крошку
Принцесса
Твоя красота бесконечна
Зубки, личико, фигурка, подумай, мушка
Ты доводишь меня до бесформенного состояния

Мне уже все равно
Даже играть в домик
Подружка
У меня текут слюнки и водичка
Не говори ничего своей бабушке
И пойдем в коридор
У меня для тебя сюрприз
Я буду ждать тебя
В своей коричневой одежде
С волшебной палочкой, которая извергает любовь
Ты мне не веришь?
Поиграй с ней, курочка
И завтра ты проснешься
С животиком
Не ограничивай себя
Если хочешь, кричи
Чтобы соседи страдали
И росли маргаритки
Если ты не хочешь меня
В качестве парня, моя подружка
Пожалуйста, если ты передумаешь
Я пьян в пещерке